Lyrics and translation Natassa Bofiliou feat. Themis Karamouratidis & Gerasimos Evangelatos - I Epochi Tou Therismou

I Epochi Tou Therismou

Εδώ δεν είναι το αρχηγείο της μεγάλης αλλαγής
Ένα κρεβάτι, ένα ψυγείο, λίγα βιβλία κατά γης

Δυο δίσκοι μεταχειρισμένοι
Ένα πικάπ απ' τα φτηνά
Η επανάσταση ας μένει
Δε βλέπω κόσμο πουθενά

Σουηδικά μοντέλα δόσεις
Εθισμένοι στο hardcore
Μια ζωή απ' τις εκπτώσεις
Που 'χει όλα τα κομφόρ

Η προσβολή σα να 'χει φύγει
Και στο βάθος μια ενοχή
Γυρίστε σπίτια σας οι λίγοι
Δεν έχουμε συμμετοχή
Γυρίστε σπίτια σας οι λίγοι
Δεν ήρθε ακόμα η εποχή

Η εποχή του θερισμού
Της μεγάλης μας σποράς
Στον καιρό του στοχασμού
Βρες μια λέξη να χωράς

Στον καιρό του στοχασμού
Βρες μια λέξη να χωράς
Και εκτός κανονισμού
Ένα λόγο να μιλάς

Εδώ δεν είναι η αφετηρία ούτε κι ο τερματικός
Δε σταματούν τα λεωφορεία ούτε ο προαστιακός

Μη σηκώνετε το χώμα
Παίξτε τους Θούριους σιγά
Κανείς δεν ξύπνησε ακόμα
Μάλλον κοιμήθηκαν αργά
Κανείς δεν ξύπνησε ακόμα
Μιλάτε λίγο πιο σιγά

Η εποχή του θερισμού
Της μεγάλης μας σποράς
Στον καιρό του στοχασμού
Βρες μια λέξη να χωράς

Στον καιρό του στοχασμού
Βρες μια λέξη να χωράς
Και εκτός κανονισμού
Ένα λόγο να μιλάς

Στον καιρό του στοχασμού
Βρες μια λέξη να χώρας
Και εκτός κανονισμού
Ένα λόγο να μιλάς

Время жатвы

Здесь не штаб великих перемен,
Кровать, холодильник, книги на земле.

Пара подержанных пластинок
И дешевый проигрыватель.
Революция пусть подождет,
Я никого вокруг не вижу.

Шведские модели в рассрочку,
Подсели на хардкор,
Жизнь со скидкой,
Где есть все удобства.

Оскорбление словно ушло,
И в глубине души — вина.
Возвращайтесь домой, немногочисленные,
У нас нет желания участвовать.
Возвращайтесь домой, немногочисленные,
Время еще не пришло.

Время жатвы
Нашего великого посева.
Во время размышлений
Найди слово, в которое ты впишешься.

Во время размышлений
Найди слово, в которое ты впишешься
И вне правил
Найди причину говорить.

Это не отправная точка и не конечная,
Автобусы не останавливаются, как и электрички.

Не топчите землю,
Тихо играйте гимн “Свобода или смерть!”,
Никто еще не проснулся,
Наверное, поздно легли.
Никто еще не проснулся,
Говорите немного тише.

Время жатвы
Нашего великого посева.
Во время размышлений
Найди слово, в которое ты впишешься.

Во время размышлений
Найди слово, в которое ты впишешься
И вне правил
Найди причину говорить.

Во время размышлений
Найди слово, в которое ты впишешься
И вне правил
Найди причину говорить.