Lyrics and translation Natassa Bofiliou - Eyxaristirio
Δεν
είσαι
εσύ
γι'
αυτά,
τι
σε
φορτώνω;
Ты
не
за
это,
в
чем
я
тебя
обвиняю?;
Εσύ,
την
ησυχία
σου
Ты,
твой
покой
Το
βλέμμα
σου
στα
υπογραμμισμένα
Посмотрите
на
выделенный
Να
μη
χαθεί
εκατοστό
Не
потерять
ни
дюйма
Παρ'
όλ'
αυτά
Тем
не
менее
Παρ'
όλ'
αυτά
Тем
не
менее
Σ'
ευχαριστώ
Благодарю
вас.
Δεν
είσαι
για
μεγάλες
περιπέτειες
Ты
не
создан
для
больших
приключений
Ένα
περίπατο
στο
κέντρο,
το
πολύ
Прогулка
по
центру,
самое
большее
Καμιά
φορά
στη
θάλασσα,
ως
εκεί
Иногда
в
море,
так
далеко,
как
Παρ'
όλ'
αυτά
Тем
не
менее
Παρ'
όλ'
αυτά
Тем
не
менее
Μου
είναι
αρκετό
Для
меня
этого
достаточно
Προσπάθησες
να
είσαι
κάτι
άλλο
κι
ας
μην
πέτυχε
Ты
пытался
быть
кем-то
другим,
но
у
тебя
ничего
не
получилось.
Εγώ
είναι
σαν
να
γύρισα
τον
κόσμο
Как
будто
я
объехал
весь
мир.
Κι
ας
μη
σε
κούνησα
όσο
θέλω
απ'
τη
βολή
σου
Даже
если
я
не
потряс
тебя
так
сильно,
как
хотел
бы,
от
твоего
выстрела
Κι
αν
δε
σε
κούνησα
όσο
θέλω
απ'
τη
βολή
σου
И
если
бы
я
не
потряс
тебя
так
сильно,
как
хочу,
от
твоего
выстрела
Με
τα
καράβια
που
με
πήγαινες
να
δω
Лодки,
на
которые
ты
водил
меня
смотреть
Με
τα
καράβια
που
με
πήγαινες
να
δω
Лодки,
на
которые
ты
водил
меня
смотреть
Κι
ας
είδα
τη
ζωή
στην
τηλεόραση
Я
видел
жизнь
по
телевизору.
Κι
ας
διάβασα
τα
πάντα
στα
βιβλία
Я
все
читаю
в
книгах
Κι
ας
ήμουν
και
δεν
ήμουνα
στο
πλάι
σου
Даже
если
бы
я
был
и
меня
не
было
рядом
с
тобой
Κι
ας
ήμουν
και
δεν
ήμουνα
στο
πλάι
σου
Даже
если
бы
я
был
и
меня
не
было
рядом
с
тобой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gerasimos Evangelatos, Themis Karamouratidis
Attention! Feel free to leave feedback.