Lyrics and translation Natavan Hebibi - Qayıt Geri

Qayıt Geri

Sən - bu günüm və keçmişim,
Biz - birgə ikimiz, gör nələrdən keçmişik,
Tərgidə bilmədiyim, ən pis vərdişim,
Canımı aldı məndən, qəfil gedişin.

Sən getmisən günlərim, boz rəngə dönüb
Sən getmisən yanan otağımın işığı sönüb.
Sən getmisən soyuqlar düşüb evimə.
Gözləsəm də, gələn deyilsən o görüş yerinə.

Qayıt geri, geri dönmək ayıb deyil,
Sənsizliyə qorxum xeyli, sənsiz neynim?!
Sənsizliyin yoxdu yeri qayıt geri.

Sənə görə yanıb alışar, bu ürəyimlə yalnız qalmışam
Bilmirəm öz dərdimi kimə danışım?!
Bir vaxt sevgili idik biz, indi tanışıq.

Sən getmisən günlərim, boz rəngə dönüb
Sən getmisən yanan otağımın işığı sönüb.
Sən getmisən soyuqlar düşüb evimə.
Gözləsəm də, gələn deyilsən o görüş yerinə.

Qayıt geri, geri dönmək ayıb deyil,
Sənsizliyə qorxum xeyli, sənsiz neynim?!
Sənsizliyin yoxdu yeri qayıt geri...

Вернись Обратно

Ты - мой сегодняшний день и прошлое,
Мы - вместе, посмотри, через что прошли,
Моя худшая привычка, от которой не могу избавиться,
Твой внезапный уход отнял у меня душу.

Ты ушел, мои дни стали серыми,
Ты ушел, свет в моей горящей комнате погас.
Ты ушел, в мой дом пришел холод.
И хоть я жду, ты не придешь на то место встречи.

Вернись обратно, вернуться не стыдно,
Мой страх одиночества велик, что мне делать без тебя?!
Нет места одиночеству, вернись обратно.

Ради тебя горит и сгорает, это сердце, я осталась одна
Не знаю, кому рассказать о своей боли?!
Когда-то мы были возлюбленными, теперь просто знакомые.

Ты ушел, мои дни стали серыми,
Ты ушел, свет в моей горящей комнате погас.
Ты ушел, в мой дом пришел холод.
И хоть я жду, ты не придешь на то место встречи.

Вернись обратно, вернуться не стыдно,
Мой страх одиночества велик, что мне делать без тебя?!
Нет места одиночеству, вернись обратно...