Lyrics and translation Nataša Bekvalac - Dve pilule

Dve pilule

Pale se svetla
Pun je grad
U vazduhu miris poroka
Stvarno se cudno osecam
Nocas sam sama izasla
Bacam pogled na sat
Vidim proslo je dva
Ali necu sad kuci jer subota
Nije dan za tugu
Ma briga me sto imas drugu
Dve pilule
Istinu da iskrive
Tri pica da
Drugo lice dobijem
Pet minuta slatke osvete
Sa nekim gorim od tebe
Al nocas bar sa osmehom zaspacu
A sutra plakacu

Deux pilules

Les lumières s'allument
La ville est pleine
L'air sent le vice
Je me sens vraiment bizarre
Je suis sortie seule ce soir
Je jette un coup d'œil à ma montre
Je vois qu'il est deux heures
Mais je ne rentrerai pas maintenant, car c'est samedi
Ce n'est pas le jour pour être triste
Je me fiche de ce que tu as une autre
Deux pilules
Pour déformer la vérité
Trois verres pour
Avoir un autre visage
Cinq minutes de douce vengeance
Avec quelqu'un qui brûle plus que toi
Mais au moins je dormirai avec un sourire ce soir
Et demain, je pleurerai