Lyrics and translation Nataša Bekvalac - Ja Sam Dobro

Ja Sam Dobro

Sto lose pocne
Jos se gore zavrsi
I ko da izdrzi
Ne bezim ja od proslosti
Ja bezim od buducnosti

Ref.
Na belom cu da umrem
Da se odmorim
Od bola cvilim, trnem i ne govorim
Kad jave ti, da nema me
Ti raduj se, ja sam dobro

Na belom jastuku
Cu da se odmorim
Na rukama cu tvojim da izgovorim
Da volim te do krvi
I da odlazim, jer sam dobro

Sto lose pocne
Jos se gore zavrsi
I ko da krivi me
Sto oci bih da zatvorim
Samo da vecno gledam te

У меня всё хорошо

Что плохо начинается,
Ещё хуже заканчивается.
И как это вынести?
Я не от прошлого бегу,
Я от будущего бегу.

Припев:
На белом я умру,
Чтобы отдохнуть.
От боли я вяну, дрожу и не говорю.
Когда тебе сообщат, что меня нет,
Ты радуйся, у меня всё хорошо.

На белой подушке
Я отдохну.
На твоих руках я произнесу,
Что люблю тебя до крови
И что ухожу, потому что у меня всё хорошо.

Что плохо начинается,
Ещё хуже заканчивается.
И кто меня винит,
Что глаза я хочу закрыть,
Только чтобы вечно смотреть на тебя.