Nataša Bekvalac - Miris - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nataša Bekvalac - Miris




Miris
Аромат
Miris tvoje kose
Аромат твоих волос
Vetrovi mi nose na jug,
Ветра несут меня на юг,
Nebo mi se smeje,
Небо мне улыбается,
Prkose mi oblaci,
Облака мне бросают вызов,
Dugo me nisi
Давно ты меня
U narucju drzao ti.
В объятиях не держал.
Poljupci od svile, ukus tvojih usana,
Поцелуи из шелка, вкус твоих губ,
Igraju se senke, senke proslog vremena,
Играют тени, тени прошлого,
Dugo me nisi
Давно ты меня
U narucju drzao ti
В объятиях не держал.
I jos pomislim na tren,
И я все еще думаю о том мгновении,
Da si moj, da nisi njen,
Когда ты был моим, а не ее,
Samo da ti cujem glas,
Только бы услышать твой голос,
Pa neka me nema I jos pomislim na tren,
И пусть меня больше не будет. И я все еще думаю о том мгновении,
O da si moj da nisi njen,
О, если бы ты был моим, а не ее,
Samo da ti cujem glas,
Только бы услышать твой голос,
Pa neka me nema vise nikada
И пусть меня больше никогда не будет.
Miris tvoje kose,
Аромат твоих волос,
Vetrovi mi nose na jug,
Ветра несут меня на юг,
Nebo mi se smeje,
Небо мне улыбается,
Prkose mi oblaci,
Облака мне бросают вызов,
Dugo me nisi
Давно ты меня
U narucju drzao ti
В объятиях не держал.





Writer(s): Ana Stanic, Srdjan Colic, Vladimir D Georgiev


Attention! Feel free to leave feedback.