Nataša Bekvalac - Ne Brini - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nataša Bekvalac - Ne Brini




Ne Brini
Не волнуйся
Kada te sve tvoje prodje
Когда все твое пройдет,
I vreme crno ti dodje
И время черное придет,
Kada samoca te nadje
Когда одиночество найдет,
Ja bicu tu
Я буду тут.
Kad te za srce ugrizu
Когда за сердце укусят,
Kad nikog ne bude blizu
Когда никого не будет близко,
Kada sve ti potonu ladje
Когда все твои корабли потонут,
Ja bicu tu
Я буду тут.
I ne brini, ne, ne brini
И не волнуйся, нет, не волнуйся,
Sam nikad neces ostati
Один никогда не останешься,
I ako te svi napuste
И если тебя все покинут,
Ja bicu tu
Я буду тут.
I ne brini, ne, ne brini
И не волнуйся, нет, не волнуйся,
Sam nikad neces ostati
Один никогда не останешься,
I ako te svi napuste
И если тебя все покинут,
Ja bicu tu
Я буду тут.
Kada te napusti sreca
Когда тебя покинет счастье,
Kad tuga bude jos veca
Когда грусть будет еще сильнее,
Kada te zarobi tama
Когда тебя захватит тьма,
Ja bicu tu
Я буду тут.
Kad druge ne budu smele
Когда другие не осмелятся,
I kad te ne budu htele
И когда тебя не захотят,
Kad dusa ostane sama
Когда душа останется одна,
Ja bicu tu
Я буду тут.
I ne brini, ne, ne brini
И не волнуйся, нет, не волнуйся,
Sam nikad neces ostati
Один никогда не останешься,
I ako te svi napuste
И если тебя все покинут,
Ja bicu tu
Я буду тут.
I ne brini, ne, ne brini
И не волнуйся, нет, не волнуйся,
Sam nikad neces ostati
Один никогда не останешься,
I ako te svi napuste
И если тебя все покинут,
Ja bicu tu
Я буду тут.
I ne brini, ne, ne brini
И не волнуйся, нет, не волнуйся,
Sam nikad neces ostati
Один никогда не останешься,
I ako te svi napuste
И если тебя все покинут,
Ja bicu tu
Я буду тут.
I ne brini, ne, ne brini
И не волнуйся, нет, не волнуйся,
Sam nikad neces ostati
Один никогда не останешься,
I ako te svi napuste
И если тебя все покинут,
Ja bicu tu
Я буду тут.
I ne brini, ne, ne brini
И не волнуйся, нет, не волнуйся,
Sam nikad neces ostati
Один никогда не останешься,
I ako te svi napuste
И если тебя все покинут,
Ja bicu tu
Я буду тут.





Writer(s): M. Bojanic


Attention! Feel free to leave feedback.