Lyrics and translation Nataša Bekvalac - Pozitivna
Pozitivna
sam
Положительно
Я
Pozitivna
sam
Положительно
Я
Pozitivna
sam
Положительно
Я
Pozitivna
sam
Положительно
Я
Ne
osećam
glad
Я
не
чувствую
голода.
Ne
osećam
žeđ
Я
не
чувствую
жажды.
Celu
noć
i
dan
Всю
ночь
и
весь
день.
Ja
pozitivna
sam
Я
уверен,
что
...
Ti
nisi
mi
tu
Тебя
там
нет.
Na
test
na
samoću
Чтобы
проверить
себя
на
одиночество
O,
da
li
je
u
krevetu
О,
если
она
в
постели
...
Luda
k'o
ja
Сумасшедший,
как
я.
I
da
li
uvek
tako
dobro
И
всегда
так
хорошо.
Dobro,
dobro
izgleda
Что
ж,
выглядит
неплохо
I
kada
plače
satima
И
когда
она
плачет
часами
...
O,
da
li
je
u
ljubavi
О,
если
он
влюблен
...
Glupa
k'o
ja
Такой
же
глупый,
как
я.
I
da
l'
na
kolenima
viče
А
ты
стоишь
на
коленях
и
кричишь
Volim,
volim,
volim
te
Я
люблю,
я
люблю,
я
люблю
тебя.
Pred
zatvorenim
vratima
Прежде
чем
закрылась
дверь.
Pozitivna
sam
Положительно
Я
Ne
poznajem
svoj
glas
Я
не
знаю
твоего
голоса.
Ne
poznjem
svoj
lik
Мне
не
нравится
мой
характер
Na
srcu
kuca
plik
В
самом
сердце
дома,
блистер.
Ja
pozitivna
sam
Я
уверен,
что
...
Ti
nisi
mi
tu
Тебя
там
нет.
Na
test
na
samoću
Чтобы
проверить
себя
на
одиночество
O,
da
li
je
u
krevetu
О,
если
она
в
постели
...
Luda
k'o
ja
Сумасшедший,
как
я.
I
da
li
uvek
tako
dobro
И
всегда
так
хорошо.
Dobro,
dobro
izgleda
Что
ж,
выглядит
неплохо
I
kada
plače
satima
И
когда
она
плачет
часами
...
O,
da
li
je
u
ljubavi
О,
если
он
влюблен
...
Glupa
k'o
ja
Такой
же
глупый,
как
я.
I
da
l'
na
kolenima
viče
А
ты
стоишь
на
коленях
и
кричишь
Volim,
volim,
volim
te
Я
люблю,
я
люблю,
я
люблю
тебя.
Pred
zatvorenim
vratima
Прежде
чем
закрылась
дверь.
O,
da
li
je
u
krevetu
О,
если
она
в
постели
...
Luda
k'o
ja
Сумасшедший,
как
я.
I
da
li
uvek
tako
dobro
И
всегда
так
хорошо.
Dobro,
dobro
izgleda
Что
ж,
выглядит
неплохо
I
kada
plače
satima
И
когда
она
плачет
часами
...
O,
da
li
je
u
ljubavi
О,
если
он
влюблен
...
Glupa
k'o
ja
Такой
же
глупый,
как
я.
I
da
l'
na
kolenima
viče
А
ты
стоишь
на
коленях
и
кричишь
Volim,
volim,
volim
te
Я
люблю,
я
люблю,
я
люблю
тебя.
Pred
zatvorenim
vratima
Прежде
чем
закрылась
дверь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Atelje Trag, Marina Tucakovic
Attention! Feel free to leave feedback.