Lyrics and translation Nate - Thankful

Thankful

Beatbox exclusive
You could have told me that everything is just a dream
You could have told me that it′s just a fantasy
Now I'm broken down in pieces
And my heart is partly scrambled
Though I miss you I can′t hold you anymore
I got no choice than holding the mic
And my pain giving all of you smiles
Oh, what joy it is because I just took your pain
I got no choice than holding the mic
And my pain giving all of you smiles
Oh, what joy it is because I just took your pain

Oh, just be thankful
Cause you got life
Just be thankful
There's no time
Oh, just be thankful
Cause you got life
Just be thankful
There's no time

All the cars and the mansions
All the fame and the money
None of them even matters
Cause we gone leave all them behind
What is
Life
If you going to hate on your brother
Ain′t no
Reason enough for you to wish bad on others
My heart burns with pure pain like propane and fire
I wish you could see things the way that I see it
Lord
Save your sons
Come and save your sons
Forgive us from our sins and all our other transgressions
Yeah
Change our hearts so we can wish well on others
And so, we could understand that all is vanity (yeah)
I got no choice than holding the mic
And my pain giving all of you smiles
Oh, what joy it is because I just took your pain

Oh, just be thankful
Cause you got life
Just be thankful
There′s no time
Oh, just be thankful
Cause you got life
Just be thankful
There's no time
There′s no time

Je te rends grâce

Beatbox exclusif
Tu aurais pu me dire que tout n'était qu'un rêve
Tu aurais pu me dire que ce n'était qu'un fantasme
Maintenant je suis brisé en morceaux
Et mon cœur est en partie brouillé
Bien que tu me manques, je ne peux plus te retenir
Je n'ai pas d'autre choix que de tenir le micro
Et ma douleur vous donne à tous des sourires
Oh, quelle joie, car je viens de prendre ta douleur
Je n'ai pas d'autre choix que de tenir le micro
Et ma douleur vous donne à tous des sourires
Oh, quelle joie, car je viens de prendre ta douleur

Oh, sois juste reconnaissant
Parce que tu as la vie
Sois juste reconnaissant
Il n'y a pas de temps
Oh, sois juste reconnaissant
Parce que tu as la vie
Sois juste reconnaissant
Il n'y a pas de temps

Toutes les voitures et les manoirs
Toute la gloire et l'argent
Aucun d'eux n'a d'importance
Parce que nous allons tous les laisser derrière nous
Qu'est-ce que c'est ?
La vie
Si tu détestes ton frère
Il n'y a pas
Raison suffisante pour que tu souhaites du mal aux autres
Mon cœur brûle d'une douleur pure, comme le propane et le feu
Je souhaite que tu puisses voir les choses comme je les vois
Seigneur
Sauve tes fils
Viens sauver tes fils
Pardonne-nous nos péchés et toutes nos autres transgressions
Oui
Change nos cœurs pour que nous puissions souhaiter du bien aux autres
Et ainsi, nous pourrions comprendre que tout est vanité (oui)
Je n'ai pas d'autre choix que de tenir le micro
Et ma douleur vous donne à tous des sourires
Oh, quelle joie, car je viens de prendre ta douleur

Oh, sois juste reconnaissant
Parce que tu as la vie
Sois juste reconnaissant
Il n'y a pas de temps
Oh, sois juste reconnaissant
Parce que tu as la vie
Sois juste reconnaissant
Il n'y a pas de temps
Il n'y a pas de temps