Nate Barksdale - Phoenix, Virginia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nate Barksdale - Phoenix, Virginia




Phoenix, Virginia
Phénix, Virginie
Your tears cannot put out this fire
Tes larmes ne peuvent pas éteindre ce feu
That flies and burns like my desire
Qui vole et brûle comme mon désir
But life goes on, til' the fire's gone
Mais la vie continue, jusqu'à ce que le feu s'éteigne
When there's smoke, ashes follow babe
Quand il y a de la fumée, les cendres suivent, ma chérie
Didn't you know
Ne savais-tu pas
You're made for me
Tu es faite pour moi
Didn't you know
Ne savais-tu pas
We're meant to be
Nous sommes destinés à être ensemble
Didn't you know
Ne savais-tu pas
You take my breath away
Tu me coupes le souffle
With every flame
Avec chaque flamme
It's too hot right now girl I don't know what to do
Il fait trop chaud en ce moment, ma chérie, je ne sais pas quoi faire
I need that energy I can't cool off of you
J'ai besoin de cette énergie, je ne peux pas me calmer de toi
All my dreams feel real with you girl (With you)
Tous mes rêves sont réels avec toi, ma chérie (Avec toi)
Even the stars in the sky burn up without your love (Your love)
Même les étoiles dans le ciel brûlent sans ton amour (Ton amour)
I'm hopeless, I'm waiting for your call
Je suis désespéré, j'attends ton appel
As the fire grows I can't go on, on (On)
Comme le feu grandit, je ne peux pas continuer, continuer (Continuer)
Didn't you know
Ne savais-tu pas
You're made for me
Tu es faite pour moi
Didn't you know
Ne savais-tu pas
We're meant to be
Nous sommes destinés à être ensemble
Didn't you know
Ne savais-tu pas
You take my breath away
Tu me coupes le souffle
With every flame
Avec chaque flamme
It's too hot right now girl I don't know what to do
Il fait trop chaud en ce moment, ma chérie, je ne sais pas quoi faire
I need that energy I can't cool off of you
J'ai besoin de cette énergie, je ne peux pas me calmer de toi
I need you to stoke this fire and bring me back to life
J'ai besoin que tu attisses ce feu et me ramènes à la vie
Girl I feel the music now, I'm burning up inside
Chérie, je sens la musique maintenant, je brûle de l'intérieur
It's too hot, It's too hot
Il fait trop chaud, il fait trop chaud
Too hot right now
Trop chaud en ce moment
It's too hot, It's too hot
Il fait trop chaud, il fait trop chaud
Too hot right now
Trop chaud en ce moment
Here in the fire
Ici dans le feu
Here in the fire
Ici dans le feu
Here in the fire
Ici dans le feu
Here in the fire
Ici dans le feu





Writer(s): Nate Barksdale


Attention! Feel free to leave feedback.