Nate Barksdale - Ultra Violet (feat. Prof & Victoria Sanchez) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nate Barksdale - Ultra Violet (feat. Prof & Victoria Sanchez)




Ultra Violet (feat. Prof & Victoria Sanchez)
Ultra Violet (feat. Prof & Victoria Sanchez)
Take a moment to look at yourself
Prends un moment pour te regarder
Would you rather be you or someone else
Préférerais-tu être toi ou quelqu'un d'autre
Cuz baby I can't decide if this moment is for real
Parce que chérie, je ne peux pas décider si ce moment est réel
Or is it just a fantasy that I see
Ou est-ce juste un fantasme que je vois
Baby girl, you got me
Ma chérie, tu m'as
You rule my world
Tu régis mon monde
Ain't it true
N'est-ce pas vrai
I'm nothing but some chemicals
Je ne suis rien de plus que des produits chimiques
And without your love
Et sans ton amour
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
It's in the way
C'est dans la façon
The way that you look at me
La façon dont tu me regardes
It's in the way
C'est dans la façon
The way that you talk to me
La façon dont tu me parles
I can't explain
Je ne peux pas expliquer
It's something bout the way that you do the things you do to me
C'est quelque chose à propos de la façon dont tu fais les choses que tu me fais
And all this time I thought
Et tout ce temps, j'ai pensé
I was so damn different
J'étais tellement différent
Awful, gone and distant
Horrible, parti et distant
From who I'm supposed to be
De qui je suis censé être
And all this time I thought
Et tout ce temps, j'ai pensé
I was only trippin'
Je n'étais que tripant
Now I listen
Maintenant, j'écoute
To what you have for me
Ce que tu as pour moi
It's in the way
C'est dans la façon
The way that you look at me
La façon dont tu me regardes
It's in the way
C'est dans la façon
The way that you talk to me
La façon dont tu me parles
I can't explain
Je ne peux pas expliquer
It's something bout the way that you do the things you do to me
C'est quelque chose à propos de la façon dont tu fais les choses que tu me fais
Spit words that I want to stick
Crache des mots que je veux faire tenir
Ridin' round town in a souped up whip, yeah
Rouler en ville dans un fouet amélioré, ouais
Too high like a new Thai stick
Trop haut comme un nouveau bâton thaï
Pushing that gas on Route Six Six
Pousser ce gaz sur la route Six Six
Spit words that I want to stick
Crache des mots que je veux faire tenir
Ridin' round town in a souped up whip, yeah
Rouler en ville dans un fouet amélioré, ouais
Too high like a new Thai stick
Trop haut comme un nouveau bâton thaï
Pushing that gas on Route Six Six
Pousser ce gaz sur la route Six Six
You make me better
Tu me rends meilleur
(You make me better)
(Tu me rends meilleur)
So much better
Bien meilleur
(So much better)
(Bien meilleur)
You make me better
Tu me rends meilleur
(You make me better)
(Tu me rends meilleur)
Better after all
Meilleur après tout
You make me better
Tu me rends meilleur
(You make me better)
(Tu me rends meilleur)
So much better
Bien meilleur
(So much better)
(Bien meilleur)
You make me better
Tu me rends meilleur
(You make me better)
(Tu me rends meilleur)
Better after all
Meilleur après tout
(After all)
(Après tout)





Writer(s): Nancy Tamayo


Attention! Feel free to leave feedback.