Nate Barksdale - Ultra Violet (feat. Prof & Victoria Sanchez) - translation of the lyrics into Russian




Ultra Violet (feat. Prof & Victoria Sanchez)
Ультрафиолет (при участии Prof & Victoria Sanchez)
Take a moment to look at yourself
Найди минутку, чтобы посмотреть на себя,
Would you rather be you or someone else
Ты бы предпочла быть собой или кем-то другим?
Cuz baby I can't decide if this moment is for real
Потому что, детка, я не могу решить, этот момент реален
Or is it just a fantasy that I see
Или это просто фантазия, которую я вижу.
Baby girl, you got me
Малышка, ты меня заполучила,
You rule my world
Ты управляешь моим миром,
Ain't it true
Разве это не так?
I'm nothing but some chemicals
Я всего лишь набор химических веществ,
And without your love
И без твоей любви
I don't know what to do
Я не знаю, что делать.
It's in the way
Это в том,
The way that you look at me
Как ты смотришь на меня,
It's in the way
Это в том,
The way that you talk to me
Как ты говоришь со мной,
I can't explain
Не могу объяснить,
It's something bout the way that you do the things you do to me
Это что-то в том, как ты делаешь то, что ты делаешь со мной.
And all this time I thought
И все это время я думал,
I was so damn different
Что я чертовски отличаюсь,
Awful, gone and distant
Ужасен, потерян и далек
From who I'm supposed to be
От того, кем должен быть.
And all this time I thought
И все это время я думал,
I was only trippin'
Что я просто спотыкаюсь,
Now I listen
Теперь я слушаю,
To what you have for me
Что ты приготовила для меня.
It's in the way
Это в том,
The way that you look at me
Как ты смотришь на меня,
It's in the way
Это в том,
The way that you talk to me
Как ты говоришь со мной,
I can't explain
Не могу объяснить,
It's something bout the way that you do the things you do to me
Это что-то в том, как ты делаешь то, что ты делаешь со мной.
Spit words that I want to stick
Выплевываю слова, которые хочу запомнить,
Ridin' round town in a souped up whip, yeah
Катаюсь по городу на прокаченной тачке, да,
Too high like a new Thai stick
Слишком высоко, как от нового тайского косяка,
Pushing that gas on Route Six Six
Жму на газ на Шоссе номер шестьдесят шесть.
Spit words that I want to stick
Выплевываю слова, которые хочу запомнить,
Ridin' round town in a souped up whip, yeah
Катаюсь по городу на прокаченной тачке, да,
Too high like a new Thai stick
Слишком высоко, как от нового тайского косяка,
Pushing that gas on Route Six Six
Жму на газ на Шоссе номер шестьдесят шесть.
You make me better
Ты делаешь меня лучше,
(You make me better)
(Ты делаешь меня лучше)
So much better
Намного лучше,
(So much better)
(Намного лучше)
You make me better
Ты делаешь меня лучше,
(You make me better)
(Ты делаешь меня лучше)
Better after all
Лучше, в конце концов.
You make me better
Ты делаешь меня лучше,
(You make me better)
(Ты делаешь меня лучше)
So much better
Намного лучше,
(So much better)
(Намного лучше)
You make me better
Ты делаешь меня лучше,
(You make me better)
(Ты делаешь меня лучше)
Better after all
Лучше, в конце концов.
(After all)
конце концов)





Writer(s): Nancy Tamayo


Attention! Feel free to leave feedback.