Nate Dae - Freak - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nate Dae - Freak




Freak
Monstre
Yo wait, wait, wait, wait, wait, what happened?
Yo attends, attends, attends, attends, attends, c'est quoi qui s'est passé ?
Welcome to a world where uh
Bienvenue dans un monde euh
(Just tell me what happened, damn)
(Dis-moi juste ce qui s'est passé, bon sang)
Women rule everything
Les femmes dirigent tout
Men are wrong about everything
Les hommes ont tort sur toute la ligne
(That bitch lying)
(Cette salope ment)
This is uh
C'est euh
The story of this, the story of that
L'histoire de ceci, l'histoire de cela
And this is where we at with it
Et voilà on en est
Uh, no baby mother
Euh, pas de mère de mes enfants
Undercover, how you do that shit?
Incognito, comment tu fais ça ?
Now I respect her
Maintenant je la respecte
But she crazy with the super head
Mais elle est folle avec la gorge profonde
I took her to the movies
Je l'ai emmenée au cinéma
Before I took her to the bed
Avant de l'emmener au lit
My mama raised a gentleman
Ma mère m'a élevé en gentleman
And papa really raised a man
Et papa m'a vraiment élevé en homme
I'm cruising down the I-10
Je roule sur l'I-10
And this is new for me
Et c'est nouveau pour moi
And if I started freaking out
Et si je commençais à paniquer
What you gon' do for me?
Qu'est-ce que tu ferais pour moi ?
My trust is low
Ma confiance est faible
And girl I know that you a super freak
Et meuf je sais que t'es une super chaude
My homie said to watch you
Mon pote m'a dit de te surveiller
I know I can take a little heat
Je sais que je peux supporter un peu de pression
Break, break, break, break, break
Pause, pause, pause, pause, pause
All my niggas telling me to take a
Tous mes potes me disent de faire une
Break, break, break
Pause, pause, pause
Why? Girl, cause you ain't good for me
Pourquoi ? Meuf, parce que t'es pas bonne pour moi
Uh, she called my phone
Euh, elle a appelé mon téléphone
Just screaming, hollin', really going off
Juste en train de crier, de gueuler, vraiment en train de péter un câble
I tried to calm her down
J'ai essayé de la calmer
And ask her, "girl, what's going on?"
Et lui demander, "meuf, c'est quoi le problème ?"
She said her friend just called her
Elle a dit que sa copine vient de l'appeler
Told her, in the sheets
Lui a dit, dans les draps
That she seen me
Qu'elle m'a vu
With the shawty that moved down the street
Avec la meuf qui a emménagé en bas de la rue
I started panicking
J'ai commencé à paniquer
And sweat is rolling down my temple
Et la sueur coule sur ma tempe
Because if she find out
Parce que si elle découvre
I been creeping, nigga that's my mental
Que je la trompe, mec c'est ma santé mentale
And don't mess with a brown skin woman
Et ne joue pas avec une femme à la peau mate
That's the wrong thing to do
C'est la mauvaise chose à faire
That's the wrong thing to do I got no
C'est la mauvaise chose à faire j'ai pas de
I got no time for this
J'ai pas de temps pour ça
I gotta get the loot
Je dois aller chercher le butin
Arnold Palmer half and half
Arnold Palmer moitié-moitié
With the motherfucking moods
Avec les putains d'humeurs
And the jig is up
Et le tour est joué
I guess it's time for me to go and move
Je suppose qu'il est temps pour moi d'y aller et de bouger
To the left, to the left
À gauche, à gauche
She follow what Beyoncé do nigga
Elle suit ce que Beyoncé fait mec
Charlie Brown
Charlie Brown
Yeah, yeah, I'm Charlie Brown nigga
Ouais, ouais, je suis Charlie Brown mec
(Charlie Brown nigga)
(Charlie Brown mec)
Yeah, I'm Charlie Brown nigga
Ouais, je suis Charlie Brown mec
I'm Charlie Brown nigga
Je suis Charlie Brown mec
I'm Charlie Brown nigga
Je suis Charlie Brown mec
Break, break, break, break, break
Pause, pause, pause, pause, pause
All my niggas telling me to take a
Tous mes potes me disent de faire une
Break, break, break
Pause, pause, pause
Why? Girl, cause you ain't good for me
Pourquoi ? Meuf, parce que t'es pas bonne pour moi
Break, break, break, break, break
Pause, pause, pause, pause, pause
All my niggas telling me to take a
Tous mes potes me disent de faire une
Break, break, break
Pause, pause, pause
Why? Girl, cause you ain't good for me
Pourquoi ? Meuf, parce que t'es pas bonne pour moi
Stop slurring lil nigga
Arrête de bafouiller petit
Stop slurring lil nigga
Arrête de bafouiller petit
Stop slurring lil nigga
Arrête de bafouiller petit
Beat switch
Changement de rythme
Hit a lick on ya mind
Te fais un casse sur ton esprit
And don't hit me
Et ne me frappe pas
I ain't really got time
J'ai pas vraiment le temps
In New York, in LA, in ya bitch, in her spine
À New York, à Los Angeles, dans ta meuf, dans sa colonne vertébrale
Gotta jet
Je dois y aller
Dog I'm super fucking high uh
Mec je suis super défoncé euh
And please don't touch me
Et s'il te plaît ne me touche pas
I don't wanna take your life bruv
Je veux pas te tuer frérot
Police is on the way
La police est en route
And news report said it was a
Et le reportage a dit que c'était un
Triple, single, double, quadruple man slaughter
Triple, simple, double, quadruple carnage
Uh, Florida shit on the walk, on the run
Euh, truc de Floride en marchant, en courant
On the street
Dans la rue
Got my fits no gun
J'ai mes tenues pas d'arme
This music shit is a job, no fun
Cette merde de musique c'est un travail, pas de plaisir
In New York I scream
À New York je crie
"Ugly motherfucker, you a dub!"
"Vilain connard, t'es nul!"
Banged on by the crips and the bloods
Tabassé par les Crips et les Bloods
Never backed down
Jamais reculé
Nigga, just because
Mec, juste parce que
I ain't a bitch
Je suis pas une pute
And I never fucking was
Et je ne l'ai jamais été putain
And the squad is always with me
Et l'équipe est toujours avec moi
And we'll fight you just for fun lil bitch
Et on va te battre juste pour le plaisir petite pute





Writer(s): Nate Dae


Attention! Feel free to leave feedback.