Lyrics and translation Nate Dogg feat. Val Young & Butch Cassidy - Just Another Day

Just Another Day

Just another day
Just another day
Just another day
Just another day
Wake up early in the mornin' man
Runnin' kinda' late I gotta' catch my plane
Feelin' kinda' funny from the weed and things
Kinda' glad I woke up so I can't complain
I really need a break from this paper chase
But my girl ain't gonna' wait for the diamond ring
My son ain't got to wait for no proper clothes
So I'm gone take a trip and do a couple of shows
So many different things be runnin' through my head
It's mandatory that I keep my family fed
On come the stompin' boots and I'm out there again
Seems like this crazy pace is never gonna' end.
Just another day
Just another day
Just another day
Just another day
I'm on a mission man, I'm fired up
They let me taste it man
And now I'm hooked
Ain't nobody standin' on the wall
I bust the way I bust because the feel it y'all
People got opinions all about me y'all
Got a lot of girls so they call me dogg
Constantly around me is friends and foes
Say the wrong thing bet I bust your nose
I gotta' give give it up to niggaroes
Even thought at times we fuck the same hoes
All the other niggas I'ma let you know
Ain't no player hatin' go for what you know
And if you see a girl that I'd like to lay
Feel free to send her my way
Just another day
Just another day
Just another day
Just another day
If I call you baby would you swing my way tonight
I got somethin' for you that I'm sure you're gonna like.
If I call you baby would you swing my way tonight
I got somethin' for you that I'm sure you're gonna like.
And we can do it all night
I bet I hit it just right
Just another day
Just another day
Just another day
Just another day

Просто очередной день

Просто очередной день
Просто очередной день
Просто очередной день
Просто очередной день
Просыпаюсь рано утром, малышка,
Немного опаздываю, должен успеть на самолет.
Чувствую себя немного странно от травки,
Но рад, что проснулся, так что не жалуюсь.
Мне действительно нужен перерыв от этой погони за деньгами,
Но моя девушка не будет ждать бриллиантового кольца вечно.
Мой сын не должен ждать нормальной одежды,
Поэтому я отправлюсь в поездку и дам пару концертов.
Так много разных мыслей крутится в моей голове,
Я обязан кормить свою семью.
Надеваю свои ботинки и снова в путь,
Кажется, этому бешеному темпу не будет конца.
Просто очередной день
Просто очередной день
Просто очередной день
Просто очередной день
У меня есть цель, детка, я заведен,
Они дали мне попробовать,
И теперь я подсел.
Никто не стоит у меня на пути,
Я делаю то, что делаю, потому что вы все это чувствуете.
У людей есть свое мнение обо мне,
У меня много девушек, поэтому они зовут меня "песик".
Вокруг меня постоянно друзья и враги,
Скажи что-нибудь не то, и я тебе нос сломаю.
Я должен отдать должное этим парням,
Хотя иногда мы трахаем одних и тех же телок.
Всем остальным парням я хочу сказать,
Никакой зависти, идите за тем, что знаете.
И если ты увидишь девушку, с которой я хотел бы переспать,
Не стесняйся, направь ее ко мне.
Просто очередной день
Просто очередной день
Просто очередной день
Просто очередной день
Если я назову тебя, малышка, заглянешь ко мне сегодня вечером?
У меня есть кое-что для тебя, что тебе точно понравится.
Если я назову тебя, малышка, заглянешь ко мне сегодня вечером?
У меня есть кое-что для тебя, что тебе точно понравится.
И мы можем заниматься этим всю ночь,
Уверен, я сделаю все как надо.
Просто очередной день
Просто очередной день
Просто очередной день
Просто очередной день