Lyrics and translation Nate Dogg - Get Up
Can
never
claim
to
be
a
gangsta
Никогда
не
могу
заявить,
что
я
гангстер.
Just
gangsta
Просто
гангста
Now
take
a
sip
of
something,
let
me
entertain
you
А
теперь
глотни
чего-нибудь,
позволь
мне
развлечь
тебя.
The
smoke
is
for
them
rowdy
Дым
для
них,
буйных.
It′s
like
they
want
to
shank
ya
Похоже,
они
хотят
замочить
тебя.
I
cock
back
and
blast
with
no
questions
asked
Я
взвожу
курок
и
стреляю
без
лишних
вопросов
So
just
hold
tight
Так
что
держись
крепче.
Don't
let
the
liquor
run
your
whole
night
Не
позволяй
алкоголю
течь
всю
ночь
напролет.
Don′t
let
a
second
of
courage
f-
your
whole
life
Не
позволяй
секунде
мужества
испортить
всю
твою
жизнь.
I
play
the
color
analyze
the
view
Я
играю
в
цвета,
анализирую
вид.
Push
up
my
glass
to
acknowledge
just
a
chosen
few
Поднимаю
свой
бокал,
чтобы
поприветствовать
лишь
нескольких
избранных.
'Cause
I
don't
f-
with
many
Потому
что
я
не
трахаюсь
со
многими.
Especially
the
tough
ones
off
a
glass
of
Henny
Особенно
крепкие
после
стакана
Хенни.
Specialy
the
ones
always
frontin′
that
don′t
have
a
penny
Особенные,
те,
что
всегда
выставляются
вперед,
у
которых
нет
ни
пенни.
I
run
with
n-
that
demand
respect
Я
бегу
с
н
- которые
требуют
уважения
And
I'm
a
boss
most
y′all
can't
handle
that
А
я
босс,
и
большинство
из
вас
с
этим
не
справится.
All
you
can
do
is
watch
and
glide
Все,
что
ты
можешь
делать,
это
смотреть
и
скользить.
And
take
a
special
type
n-
to
stop
a
stride
И
возьмите
особый
тип
n
- чтобы
остановить
шаг.
′Cause
I
can't
respect
a
n-
that
soft
Потому
что
я
не
могу
уважать
Н
- такого
мягкотелого
And
I
bet
y′all
never
seen
it
commin'
И
держу
пари,
вы
никогда
не
видели,
как
это
происходит.
Me
and
my
n-
Nate
Dogg,
ah
Я
и
мой
Н-Нейт
Догг,
а
All
the
girls
get
up
(get
up,
get
up)
Все
девушки
встают
(Вставайте,
вставайте).
Take
it
to
the
floor
(take
it
to
the
floor)
Take
it
to
the
floor
(take
it
to
the
floor)
Nate
just
'bout
to
flow
(c′mon,
c′mon)
Нейт
вот-вот
начнет
течь
(давай,
давай).
Turn
it
up
some
more
(turn
it
up
some
more)
Сделай
еще
громче
(сделай
еще
громче).
All
my
dogs
get
down
(get
up,
get
up)
Все
мои
собаки
спускаются
вниз
(Вставайте,
вставайте).
Let
me
see
your
move
(let
me
see
you
dance)
Дай
мне
посмотреть,
как
ты
двигаешься
(дай
мне
посмотреть,
как
ты
танцуешь).
All
the
girls
get
up
(get
up,
get
up)
Все
девушки
встают
(Вставайте,
вставайте).
Let
me
see
your
move
(get
up
and
get
down)
Дай
мне
посмотреть,
как
ты
двигаешься
(вставай
и
ложись).
I'm
on
my
way
to
the
liquor
store
Я
иду
в
винный
магазин.
With
E-V-E
and
my
n-
rose
С
Е-В-Е
и
моей
Н-розой
Got
too
much
game
to
be
slippin′
though
Но
у
меня
слишком
много
дичи,
чтобы
ускользать.
I
let
you
know
if
you
didn't
know
Я
дам
тебе
знать,
если
ты
не
знаешь.
Never
will
you
be
able
to
f-
with
me
Ты
никогда
не
сможешь
трахаться
со
мной.
Never
will
I
ever
stop
bustin′,
I'm
makin
G′s
Я
никогда
не
перестану
ломаться,
я
делаю
гангстеры.
Whenever
I
retire,
I'm
gonna
still
be
beats
Когда
бы
я
ни
ушел
на
пенсию,
я
все
равно
буду
биться.
S-
that
keep
ya
head
bobbin',
people
move
your
feet
С
- это
заставляет
твою
голову
качаться,
люди,
шевелите
ногами
Shake
that
baby,
driving
me
crazy
Встряхни
этого
ребенка,
он
сводит
меня
с
ума.
I
want
that
thing,
no
ifs,
ands,
or
maybes
Я
хочу
эту
штуку,
никаких
"если",
" и
" или
"может
быть".
I
just
might
keep
it
if
you
can
keep
a
secret
Я
просто
мог
бы
сохранить
это,
если
ты
умеешь
хранить
тайну.
Best
believe,
I
know
how
to
please
it
Лучше
поверь,
я
знаю,
как
ему
угодить.
Twist
and
turn
and
got
my
body
burning
Кручусь
и
верчусь,
и
мое
тело
горит.
She
ain′t
broke
yet
but
homie
she
learnin′
Она
еще
не
разорилась,
но,
братан,
она
учится.
All
the
girls
get
up
(get
up,
get
up)
Все
девушки
встают
(Вставайте,
вставайте).
Take
it
to
the
floor
(take
it
to
the
floor)
Take
it
to
the
floor
(take
it
to
the
floor)
Nate
just
'bout
to
flow
(c′mon,
c'mon)
Нейт
вот-вот
начнет
течь
(давай,
давай).
Turn
it
up
some
more
(turn
it
up
some
more)
Сделай
еще
громче
(сделай
еще
громче).
All
my
dogs
get
down
(get
up,
get
up)
Все
мои
собаки
спускаются
вниз
(Вставайте,
вставайте).
Let
me
see
your
move
(let
me
see
you
dance)
Дай
мне
посмотреть,
как
ты
двигаешься
(дай
мне
посмотреть,
как
ты
танцуешь).
All
the
girls
get
up
(get
up,
get
up)
Все
девушки
встают
(Вставайте,
вставайте).
Let
me
see
your
move
(get
up
and
get
down)
Дай
мне
посмотреть,
как
ты
двигаешься
(вставай
и
ложись).
It′s
for
a
Glock
but
it's
letting
out
Это
для
Глока,
но
он
стреляет.
Met
in
the
club,
now
we
playin′
house
Познакомились
в
клубе,
а
теперь
играем
в
хаус.
I'm
drunk
as
hell
so
I'm
showin′
out
Я
чертовски
пьян,
так
что
выпендриваюсь.
Put
on
my
glove
and
I
knocked
it
out
Я
надел
перчатку
и
вырубил
ее.
I′m
so
cold
Мне
так
холодно.
Way
too
smooth
Слишком
гладко
Girls,
they
know
Девочки,
они
знают.
Shake
that
baby,
driving
me
crazy
Встряхни
этого
ребенка,
он
сводит
меня
с
ума.
I
want
that
thing,
no
ifs,
ands,
or
maybes
Я
хочу
эту
штуку,
никаких
"если",
" и
" или
"может
быть".
I
just
might
keep
it
if
you
can
keep
a
secret
Я
просто
мог
бы
сохранить
это,
если
ты
умеешь
хранить
тайну.
Best
believe,
I
know
how
to
please
it
Лучше
поверь,
я
знаю,
как
ему
угодить.
Twist
and
turn
and
got
my
body
burning
Кручусь
и
верчусь,
и
мое
тело
горит.
She
ain't
broke
yet
but
homie
she
learnin′
Она
еще
не
разорилась,
но,
братан,
она
учится.
All
the
girls
get
up
(get
up,
get
up)
Все
девушки
встают
(Вставайте,
вставайте).
Take
it
to
the
floor
(take
it
to
the
floor)
Take
it
to
the
floor
(take
it
to
the
floor)
Nate
just
'bout
to
flow
(c′mon,
c'mon)
Нейт
вот-вот
начнет
течь
(давай,
давай).
Turn
it
up
some
more
(turn
it
up
some
more)
Сделай
еще
громче
(сделай
еще
громче).
All
my
dogs
get
down
(get
up,
get
up)
Все
мои
собаки
спускаются
вниз
(Вставайте,
вставайте).
Let
me
see
your
move
(let
me
see
you
dance)
Дай
мне
посмотреть,
как
ты
двигаешься
(дай
мне
посмотреть,
как
ты
танцуешь).
All
the
girls
get
up
(get
up,
get
up)
Все
девушки
встают
(Вставайте,
вставайте).
Let
me
see
your
move
(get
up
and
get
down)
Дай
мне
посмотреть,
как
ты
двигаешься
(вставай
и
ложись).
I
know,
you
came
to
have
a
f-
party
Я
знаю,
ты
пришла
на
вечеринку.
I
know
it
about
time
to
get
s-
started
Я
знаю,
что
самое
время
начать
с
- начинать.
You
know,
that
I′m
a
bad
man
Ты
знаешь,
что
я
плохой
человек.
Nobody
can
do
this
like
I
can
Никто
не
может
сделать
это
так,
как
я.
Ain't
no
makin'
it
up
Я
ничего
не
придумываю.
All
the
girls
get
up
Девочки,
вставайте!
Take
it
to
the
floor
Тащи
его
на
танцпол
Nate
just
′bout
to
flow
Нейт
вот
вот
начнет
течь
Turn
it
up
some
more
Сделай
погромче
еще!
All
my
dogs
get
down
Все
мои
собаки
спускаются
вниз
Let
me
see
your
move
Покажи
мне
свой
ход.
All
the
girls
get
up
Девочки,
вставайте!
Let
me
see
your
move
Покажи
мне
свой
ход.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hale Nathaniel D, Blake David Marvin, Jeffers Eve
Album
Get Up
date of release
01-01-2002
Attention! Feel free to leave feedback.