Nate Husser - Project_001 - translation of the lyrics into German

Project_001 - Nate Hussertranslation in German




Project_001
Projekt_001
Ooh hopped off that stoop
Ooh, sprang von dieser Stufe runter
Bag fulla dope when I ride in that hoopty
Tasche voller Dope, wenn ich in dem Klapper fahr
I had no license when5 tried to book me
Hatte keinen Führerschein, als sie mich schnappen wollten
I move like Ryan Goslin
Ich bewege mich wie Ryan Gosling
Drive like I′m cookin
Fahre, als ob ich koche
Whip like I'm über drivin kinte kunta
Lenkrad wie ein Uber-Fahrer, Kinte Kunta
Skrrtn off I′m off w the bag like I'm boonk
Skrrrt, weg, mit der Beute wie Boonk
Dodgin that juke button
Weiche dem Trick aus
Need new money
Brauch neues Geld
Need Jew money
Brauch Juwelengeld
No old money
Kein altes Geld
No, wasn't nun there for them to hold for me
Nein, war nichts da, was sie für mich hätten halten können
So I stole sumn, yaw
Also habe ich was geklaut, ja
Ridin round w a pole on me or sumn
Fahr rum mit ner Waffe bei mir oder so
Ridin round In the cold minus 40 sumn
Fahr rum in der Kälte, minus 40 oder so
Sipping Henny droppin out tha polar pop
Trink Henny, schmeiß den Polar Pop weg
I′m a bear like where the polars are
Ich bin ein Bär, wie dort, wo die Eisbären sind
Drop a tab in my cola rum
Werfe ne Tablette in mein Cola-Rum
They my yutes, Them all my sons
Das sind meine Jungs, das sind alle meine Söhne
Gohan
Gohan
If nobody down to ride I′m on my lonesome
Wenn keiner bereit ist zu kämpfen, bin ich allein
I'm a lone wolf
Ich bin ein einsamer Wolf
And I′m handsome
Und ich bin gutaussehend
Pray for all of my prey more body bags on em
Betet für all meine Opfer, mehr Leichensäcke für sie
They want me to stop I just can't hold back on em
Sie wollen, dass ich aufhöre, aber ich kann mich nicht zurückhalten
This that used to chop that Ghetto Rock that crack on em
Das ist das hier, hab mal Ghetto Rock, Crack drauf gemacht
This that if I rob u I ain′t givin it back homie na
Das ist das hier, wenn ich dich ausraube, geb ich's nicht zurück, Kumpel, nein
Pull up In a sheeks clothes
Roll an in Sheek-Klamotten
That's boss sht n no jeans flow
Das ist Boss-Scheiß und kein Jeansflow
Track suit with the sleeves rolled
Jogginganzug mit hochgekrempelten Ärmeln
Fat boy sse mode
Fetter Boy SSE-Modus
I′m just handing out c notes
Ich verteil nur Hunderter
My chain swang, hood hero
Meine Kette baumelt, Hood-Held
Im magnet to the freak hoes
Ich bin ein Magnet für die Freak-Hoes
I been down ever since
Ich war schon immer dabei
Day 1's wit me
Seit Tag 1 an meiner Seite
I been down ever since
Ich war schon immer dabei
Do or die, it's do or die, do or die with us
Do or die, es ist do or die, do or die mit uns
Do or die, it′s do or die, do or die with us
Do or die, es ist do or die, do or die mit uns
I been down ever since
Ich war schon immer dabei
I been down ever since
Ich war schon immer dabei
Are you with it
Bist du dabei
I been down ever since
Ich war schon immer dabei
Do or die, it′s do or die, do or die with us
Do or die, es ist do or die, do or die mit uns
Do or die, it's do or die, do or die with us
Do or die, es ist do or die, do or die mit uns
I been down ever since
Ich war schon immer dabei
Do or die, it′s do or die, do or die with us
Do or die, es ist do or die, do or die mit uns
Do or die, it's do or die, do or die with us
Do or die, es ist do or die, do or die mit uns
I been down ever since
Ich war schon immer dabei
I been down ever since
Ich war schon immer dabei
The problem is y′all think living this dream life is easy
Das Problem ist, ihr denkt, dieses Traumleben ist leicht
But we've taken lots of risks along the way
Aber wir haben viele Risiken eingegangen auf dem Weg
Risks that could have cost us our freedom and our lives
Risiken, die uns Freiheit und Leben hätten kosten können
You know, it′s hard not knowing what's next
Weißt du, es ist schwer, nicht zu wissen, was kommt
The stress, the paranoia, but we drink and smoke
Der Stress, die Paranoia, aber wir trinken und rauchen
And smile to cover up the pain
Und lächeln, um den Schmerz zu verstecken
But you wouldn't understand
Aber du würdest es nicht verstehen
Because we make the struggle look good
Weil wir den Kampf gut aussehen lassen
What′s supposed to break us, makes us
Was uns brechen sollte, macht uns
We feed off adversity
Wir ernähren uns von Widrigkeiten
Yeah we want better for ourselves and the people around us
Ja, wir wollen Besseres für uns und die Menschen um uns
But if anybody crosses that line,
Aber wenn jemand die Linie überschreitet,
We′re still down to die for what we believe in
Sind wir bereit, für das zu sterben, woran wir glauben
Yo, outta body hit that's on my wrist yo
Yo, außer-körperliches High, das ist an meinem Handgelenk
I got point of view that′s on my bitch y'all
Ich hab ne Perspektive, die auf meiner Bitch ist
They straight wanna drop me in some shit yo′
Sie wollen mich direkt in Scheiße reinziehen
I might have to draw some bands on a hit now
Ich muss vielleicht Bands auf nen Hit zeichnen
Real nigga shit, what real nigga done
Echter Nigga-Scheiß, was echte Niggas machen
Real nigga get drunk real nigga juice
Echter Nigga wird betrunken, echter Nigga-Saft
Why I do what all these real niggas wouldn't do
Warum ich tue, was diese echten Niggas nicht tun würden
For what it′s worth I may never do
Für das, was es wert ist, werde ich es vielleicht nie tun
I been down ever since (yo you ain't go nowhere)
Ich war schon immer dabei (yo, du bist nirgendwo hingegangen)
My day ones with me ever since
Meine Day Ones sind bei mir seit jeher
Down ever since
Dabei seit jeher
Do or die is do or die
Do or die ist do or die
Do or die is do or die yeah
Do or die ist do or die yeah
Do or die is do or die
Do or die ist do or die
Do or die is do or die yeah
Do or die ist do or die yeah
Day ones with me, I been down ever since
Day Ones bei mir, ich war schon immer dabei
Do or die is do or die
Do or die ist do or die
Do or die is do or die yeah (been down ever since)
Do or die ist do or die yeah (war schon immer dabei)





Writer(s): Nate Husser


Attention! Feel free to leave feedback.