Nate James - Kingdom Falls - translation of the lyrics into German

Kingdom Falls - Nate Jamestranslation in German




Kingdom Falls
Wenn das Königreich Fällt
Ohhooo ooo
Ohhooo ooo
Sat on the floor mmm
Saß auf dem Boden mmm
Who'd have thought that we'd be,
Wer hätte gedacht, dass wir,
Split by two roads in our destiny
Getrennt durch zwei Wege unseres Schicksals wären
That, that is barren to me
Das, das ist für mich öde
Like love had never touched a damn thing
Als hätte die Liebe nie verdammt noch mal etwas berührt
Don't know what to feel no more (to feel)
Weiß nicht mehr, was ich fühlen soll (fühlen)
Do we turn walk away
Drehen wir uns um, gehen wir weg
From this thing we know
Von dieser Sache, die wir kennen
We try to uphold the concern
Wir versuchen, uns weiter darum zu bemühen
Just say goodbye and hope that we'll learn
Sag einfach Lebwohl und hoffe, dass wir lernen werden
What will you
Was wirst du
Do when the kingdom falls
Tun, wenn das Königreich fällt
I don't know
Ich weiß es nicht
I'm feeling that since it's changed
Ich spüre, dass es sich verändert hat
Right before our eyes
Direkt vor unseren Augen
What will we
Was werden wir
Do when the stars don't shine
Tun, wenn die Sterne nicht scheinen
I'l always be in never impala
Ich werde immer da sein, in allem, meine Liebe
So love, love,
Also Liebe, Liebe,
What will you
Was wirst du
Do when the kingdom falls
Tun, wenn das Königreich fällt
I don't know
Ich weiß es nicht
I'm feeling that since it's changed
Ich spüre, dass es sich verändert hat
Right before our eyes
Direkt vor unseren Augen
What will we
Was werden wir
Do when the stars don't shine
Tun, wenn die Sterne nicht scheinen
I'l always be in never impala
Ich werde immer da sein, in allem, meine Liebe
So love, love,
Also Liebe, Liebe,
We tried our best
Wir haben unser Bestes versucht
But couldn't seem to pull through (oooh)
Aber schienen es nicht zu schaffen (oooh)
We gave our everything to get an understand
Wir gaben alles, um Verständnis zu erlangen
Heart in a hand
Herz in der Hand
Never seem to find the things so show you
Schienen nie die Dinge zu finden, um es dir zu zeigen
I'll always be in never impala
Ich werde immer da sein, in allem, meine Liebe
Blood that is deep as can be
Eine Verbindung, so tief sie sein kann
It hurts yeah I'm lost but I'm feeling free
Es tut weh, ja, ich bin verloren, aber ich fühle mich frei
You spread your wings for me
Du hast deine Flügel für mich ausgebreitet
I hope and pray you find a better day
Ich hoffe und bete, dass du einen besseren Tag findest
Don't know what to feel no more (to feel)
Weiß nicht mehr, was ich fühlen soll (fühlen)
Cause we've turn walk away
Denn wir haben uns umgedreht, sind weggegangen
From this thing we know
Von dieser Sache, die wir kennen
No need to uphold the concern
Kein Grund mehr, sich darum zu bemühen
We've said goodbye and hope that we'll learn
Wir haben Lebwohl gesagt und hoffen, dass wir lernen werden
What will you
Was wirst du
Do when the kingdom falls
Tun, wenn das Königreich fällt
I don't know
Ich weiß es nicht
I'm feeling that since it's changed
Ich spüre, dass es sich verändert hat
Right before our eyes
Direkt vor unseren Augen
What will we
Was werden wir
Do when the stars don't shine
Tun, wenn die Sterne nicht scheinen
I'll always be in never impala
Ich werde immer da sein, in allem, meine Liebe
What will you
Was wirst du
Do when the kingdom falls
Tun, wenn das Königreich fällt
I don't know
Ich weiß es nicht
I'm feeling that since it's changed
Ich spüre, dass es sich verändert hat
Right before our eyes
Direkt vor unseren Augen
What will we
Was werden wir
Do when the stars don't shine
Tun, wenn die Sterne nicht scheinen
I'll always be in never impala
Ich werde immer da sein, in allem, meine Liebe
We tried our best
Wir haben unser Bestes versucht
But couldn't seem to pull through (oooh)
Aber schienen es nicht zu schaffen (oooh)
We gave our everything to get an understand
Wir gaben alles, um Verständnis zu erlangen
Heart in a hand
Herz in der Hand
Never seem to find the things so show you
Schienen nie die Dinge zu finden, um es dir zu zeigen
I'll always be in never impala
Ich werde immer da sein, in allem, meine Liebe
Love, love, love, love, love
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Love, love, love, loveee
Liebe, Liebe, Liebe, Liebeee
Love, love, love, love, love
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Love, love, love, loveee
Liebe, Liebe, Liebe, Liebeee
Cause I don't know what to feel no more!
Denn ich weiß nicht mehr, was ich fühlen soll!
Cause we've turned walked away
Denn wir haben uns umgedreht, sind weggegangen
From the thing we know
Von der Sache, die wir kennen
No need to uphold the concern
Kein Grund mehr, sich darum zu bemühen
Just say goodbye and hope that you'll learn
Sag einfach Lebwohl und hoffe, dass du lernen wirst
Oooooohh oooo
Oooooohh oooo
What would you do
Was würdest du tun
If your kingdom fell down yeaahh
Wenn dein Königreich einstürzen würde, jaaah
Can't take no more cause the love has gone
Kann nicht mehr ertragen, denn die Liebe ist fort
Ohh hooow
Ohh hooow





Writer(s): Speas Nathaniel James Harold, Rogers Jarod


Attention! Feel free to leave feedback.