Nate James - Universal - translation of the lyrics into German

Universal - Nate Jamestranslation in German




Universal
Universal
See now im not the picky type,
Schau, ich bin nicht der wählerische Typ,
But im gonna go out and get whats mine
Aber ich geh' raus und hol mir, was mir zusteht
Got to quest my appetite,
Muss meinen Appetit stillen,
So much choice yeah so little time.
So viel Auswahl, ja, so wenig Zeit.
Some may think that im easy,
Manche denken vielleicht, ich bin leicht zu haben,
Unlike some guys are hard to please
Anders als manche Kerle, die schwer zufriedenzustellen sind
Wanna set my record straight,
Ich will das klarstellen,
Cos its not about escaping.
Denn es geht nicht darum zu entkommen.
BRIDGE
BRÜCKE
Im not feeling lonley,
Ich fühle mich nicht einsam,
Im just biding my time
Ich warte nur meine Zeit ab
Im searching for my beauty,
Ich suche nach meiner Schönen,
What im sure will be just mine
Von der ich sicher bin, dass sie nur mein sein wird
Dont fuss about her,
Mach dir keine Sorgen um sie,
Just looking for a good time
Ich suche nur eine gute Zeit
If you wanna come see me,
Wenn du mich sehen willst,
Dont hesitate girl.
Zögere nicht, Mädchen.
CHORUS
REFRAIN
I keep it universal,
Ich halte es universell,
Just want to get my front on
Will mich nur von meiner besten Seite zeigen
No need for no rehersal,
Keine Probe nötig,
I wanna see the final show.
Ich will die finale Show sehen.
Just keep it universal,
Halte es einfach universell,
I play the game to win (oh)
Ich spiele das Spiel, um zu gewinnen (oh)
No need for no rehersal,
Keine Probe nötig,
Seen everything i need to know.
Hab alles gesehen, was ich wissen muss.
Cos im keeping this universal.
Denn ich halte das universell.
VERSE
STROPHE
Sometimes feel you got me wrong,
Manchmal fühle ich, du verstehst mich falsch,
Wont come get your conversation on
Kommst nicht her, um ins Gespräch zu kommen
Feel im quite approachable,
Ich finde, ich bin ziemlich zugänglich,
Dont let my propriate get out no
Lass mein korrektes Äußeres nicht täuschen, nein
In time ill settle down,
Mit der Zeit werde ich sesshaft,
Then my queen can share my crown
Dann kann meine Königin meine Krone teilen
But for now just gonna go out,
Aber vorerst geh' ich einfach aus,
Cos i dont know what im missing.
Denn ich weiß nicht, was ich verpasse.
BRIDGE
BRÜCKE
CHORUS
REFRAIN
No im not feeling lonely,
Nein, ich fühle mich nicht einsam,
Im just biding my time
Ich warte nur meine Zeit ab
Gonna search for my beauty,
Werde nach meiner Schönen suchen,
What to call just mine.
Die ich nur mein nennen kann.
No i dont fuss about her,
Nein, ich mach' mir keine Sorgen um sie,
Im just taking my time
Ich lasse mir nur Zeit
If you want to come see me,
Wenn du mich sehen willst,
Wont you hurry up.
Beeil dich doch.
(Ohhh)(yeah)
(Ohhh)(ja)
CHORUS.
REFRAIN.





Writer(s): White Francis Anthony, Speas Nathaniel James Harold


Attention! Feel free to leave feedback.