Nate James - Universal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nate James - Universal




Universal
Универсальность
See now im not the picky type,
Видишь ли, я не привередливый,
But im gonna go out and get whats mine
Но я собираюсь выйти и получить то, что мне принадлежит
Got to quest my appetite,
Должен утолить свой аппетит,
So much choice yeah so little time.
Так много выбора, да так мало времени.
Some may think that im easy,
Некоторые могут подумать, что я лёгкий,
Unlike some guys are hard to please
В отличие от некоторых парней, которых трудно угодить
Wanna set my record straight,
Хочу прояснить ситуацию,
Cos its not about escaping.
Потому что это не про побег.
BRIDGE
ПРИПЕВ
Im not feeling lonley,
Мне не одиноко,
Im just biding my time
Я просто выжидаю
Im searching for my beauty,
Я ищу свою красавицу,
What im sure will be just mine
Которая, я уверен, будет моей
Dont fuss about her,
Не суетись из-за неё,
Just looking for a good time
Просто ищу хорошего времяпрепровождения
If you wanna come see me,
Если хочешь увидеть меня,
Dont hesitate girl.
Не стесняйся, девочка.
CHORUS
ХОР
I keep it universal,
Я сохраняю универсальность,
Just want to get my front on
Просто хочу получить удовольствие
No need for no rehersal,
Не нужно репетиций,
I wanna see the final show.
Я хочу увидеть финальное шоу.
Just keep it universal,
Просто сохраняй универсальность,
I play the game to win (oh)
Я играю, чтобы победить (о)
No need for no rehersal,
Не нужно репетиций,
Seen everything i need to know.
Видел всё, что мне нужно знать.
Cos im keeping this universal.
Потому что я сохраняю эту универсальность.
VERSE
КУПЛЕТ
Sometimes feel you got me wrong,
Иногда кажется, что ты меня не понимаешь,
Wont come get your conversation on
Не буду с тобой разговаривать
Feel im quite approachable,
Чувствую, что я довольно доступный,
Dont let my propriate get out no
Не позволяй моему "достоинству" выйти из-под контроля
In time ill settle down,
Со временем я остепенюсь,
Then my queen can share my crown
Тогда моя королева сможет разделить мой трон
But for now just gonna go out,
Но сейчас я просто пойду гулять,
Cos i dont know what im missing.
Потому что я не знаю, чего мне не хватает.
BRIDGE
ПРИПЕВ
CHORUS
ХОР
No im not feeling lonely,
Нет, мне не одиноко,
Im just biding my time
Я просто выжидаю
Gonna search for my beauty,
Собираюсь найти свою красавицу,
What to call just mine.
Которую буду называть своей.
No i dont fuss about her,
Нет, я не суечусь из-за неё,
Im just taking my time
Я просто не тороплюсь
If you want to come see me,
Если хочешь увидеть меня,
Wont you hurry up.
Поторопись.
(Ohhh)(yeah)
(Ооо)(да)
CHORUS.
ХОР.





Writer(s): White Francis Anthony, Speas Nathaniel James Harold


Attention! Feel free to leave feedback.