Nate Joël - Fruit of My Labor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nate Joël - Fruit of My Labor




Fruit of My Labor
Плоды Моих Трудов
I know more about chasing dreams than chasing women
Я знаю больше о погоне за мечтами, чем о погоне за женщинами,
Losing precious time anytime I don't think of winnin
Теряю драгоценное время, когда не думаю о победе.
No strings attached I'm no puppet
Никаких обязательств, я не марионетка,
You brought a knife to the fight that won't cut it
Ты принесла нож на бой, которым меня не проймешь.
Only want the fruit of my labor you can't tempt me
Хочешь только плоды моих трудов, но ты меня не соблазнишь,
I like ice like Ovi and Wayne Gretzky
Я люблю лед, как Овечкин и Уэйн Гретцки.
Not a fan of where we at and where the world is goin
Мне не нравится, где мы находимся и куда катится мир,
I ran out of sweat and tears only blood is showing
У меня кончились пот и слезы, только кровь видна.
Pass me the mic and I breathe life in it
Передай мне микрофон, и я вдохну в него жизнь,
Your favorite lady hear my songs and she be likin it, word is real
Твоя любимая девушка слышит мои песни и ей нравится, это правда.
Talkin to my people bout things that we can't agree on
Говорю со своими людьми о вещах, с которыми мы не можем согласиться,
Withering away when u got somebody to lean on, I hate that
Увядаешь, когда есть на кого опереться, я ненавижу это.
Fightin each other fightin a system
Боремся друг с другом, боремся с системой,
A lot of rappers flash in the pans you must've missed em
Многие рэперы вспыхивают и гаснут, ты, должно быть, их пропустила.
Grass ain't always greener when the money blue
Трава не всегда зеленее, когда деньги синие,
Money never moved me but I'm movin where the money move, and I'm at home now
Деньги никогда мной не двигали, но я двигаюсь туда, куда движутся деньги, и теперь я дома.
Man of the house takin control
Мужчина в доме, беру все под контроль,
Neck covered in gold to block a shot at the throat
Шея покрыта золотом, чтобы блокировать удар в горло.
War ready forever and ever tell em come get me
Готов к войне всегда и вечно, пусть приходят за мной,
And that's been the vision since the vision hit my mental
И это было моим видением с тех пор, как оно пришло мне в голову.
We only showing love we not against you let's unify
Мы только показываем любовь, мы не против тебя, давай объединимся.
If I said it then I meant it every one of my songs really comes from me
Если я это сказал, значит, я это имел в виду, каждая моя песня действительно исходит от меня.
Yeah, I wouldn't mirror you moves, you took the wrong steps
Да, я бы не повторял твои движения, ты сделала неверные шаги.
Cops got us walking to the court like we called next, leave me be
Копы заставляют нас идти в суд, как будто мы следующие, оставь меня в покое,
Unless it's love and support
Если это не любовь и поддержка.
We too deep into the mission it's too late to abort
Мы слишком глубоко в миссии, слишком поздно прерывать,
I sit back with my Moscato and I watch it unfold
Я откидываюсь со своим Москато и наблюдаю, как все разворачивается.
I never charge it to the game we too much in control
Я никогда не списываю это на игру, мы слишком контролируем ситуацию,
Father kept a sawed-off for protection
Отец держал обрез для защиты.
I send a shot at anybody disrespectin
Я выстрелю в любого, кто проявит неуважение,
I need to pose with some models in my section according to the DJ's
Мне нужно позировать с моделями в моей секции, по словам диджеев.
Those guys don't break these records these days
Эти парни не ставят такие рекорды в наши дни,
Put me on ya playlist and play this, they don't even make hits and made it, I can't quit
Добавь меня в свой плейлист и проиграй это, они даже не делают хиты, а добились успеха, я не могу остановиться.
I can fit on any beat but you judge my fits not the sound of the music or the way I spit
Я могу вписаться в любой бит, но ты судишь мою одежду, а не звучание музыки или то, как я читаю.
Splitting up not an option for the team
Разделяться - не вариант для команды,
I get seen with the ones I dreams with
Меня видят с теми, с кем я мечтаю быть.
I once said we don't pray to live but we'll pray for life
Я однажды сказал, что мы не молимся, чтобы жить, но мы будем молиться за жизнь,
Love to start my morning with the music that I made at night
Люблю начинать свое утро с музыки, которую я сделал ночью.
God I'm on a roll I might have to get a Rollie to match
Боже, я в ударе, возможно, мне придется купить Ролекс в тон,
We'll run the game off running these tracks, pass the baton to me
Мы будем управлять игрой, пробегая эти треки, передай мне эстафету.
I got some brothers that's gon put the city on with me
У меня есть братья, которые вместе со мной поставят город на уши,
I just hope I make the songs that make em sing along with me yeah
Я просто надеюсь, что я делаю песни, которые заставляют их подпевать мне, да.
Nate if you can't tell
Нейт, если ты не можешь сказать,
Cook boy Cook
Повар, мальчик, Повар.
I'm the one who make the songs that got these rappers shook yeah yeah
Я тот, кто делает песни, которые заставляют этих рэперов трястись, да, да.
My word is bond
Мое слово - закон,
For every sing-along
Для каждого подпевания,
Sing it with me
Пой со мной.





Writer(s): Nathaniel Logan

Nate Joël - Fruit of My Labor - Single
Album
Fruit of My Labor - Single
date of release
12-01-2020



Attention! Feel free to leave feedback.