Lyrics and translation Nate Rose - Femme Fatale

Femme Fatale

Seen it all
It can't all, benefit you
Femme fetal, I can't fall
In love with you

Seen it all
It can't all, benefit you
Femme fetal, I can't fall
In love with you

Whiskey in my hand
Henny in the cupboard if you want it I'm just saying
You can have whatever, just don't ask me bout the plans
Let's avoid the topic, benefit from being friends
We can't be together, but that body like a benz
Matte black on the rims
I know that you're poison baby
Let's not play pretend, yeah
This ain't gotta end, yeah
You so dangerous, hella sus, I contend yeah
You bad, real bad broad, but.

Seen it all
It can't all, benefit you
Femme fetal, I can't fall
In love with you

Seen it all
It can't all, benefit you
Femme fetal, I can't fall
In love with you

Seen it all
It can't all, benefit you
Femme fetal, I can't fall
In love with you

Bad follows you like a shadow, a shadow
We gone end up in the gallows, the gallows, yeah
Give it deep but you shallow, you shallow, yeah
If you ride, then you ride, grab a saddle

Bad follows you like a shadow, a shadow
We gone end up in the gallows, the gallows, yeah
Give it deep but you shallow, you shallow, yeah
If you ride, then you ride, grab a saddle

Роковая штучка

Я всё видел,
Это не пойдёт тебе на пользу.
Роковая штучка, я не могу позволить себе
Влюбиться в тебя.

Я всё видел,
Это не пойдёт тебе на пользу.
Роковая штучка, я не могу позволить себе
Влюбиться в тебя.

В руке виски,
А в буфете хеннесси, если хочешь, я просто говорю.
Можешь получить всё, что угодно, только не спрашивай меня о планах.
Давайте избежим этой темы, нам полезнее быть друзьями.
Мы не можем быть вместе, но твоё тело как мерс,
Матово-чёрный на дисках.
Я знаю, ты яд, детка,
Давай не будем притворяться, да.
Этому не обязательно заканчиваться, да.
Ты такая опасная, чертовски подозрительная, я спорю, да.
Ты плохая, очень плохая девчонка, но...

Я всё видел,
Это не пойдёт тебе на пользу.
Роковая штучка, я не могу позволить себе
Влюбиться в тебя.

Я всё видел,
Это не пойдёт тебе на пользу.
Роковая штучка, я не могу позволить себе
Влюбиться в тебя.

Я всё видел,
Это не пойдёт тебе на пользу.
Роковая штучка, я не могу позволить себе
Влюбиться в тебя.

Зло следует за тобой, как тень, как тень.
Мы закончим на виселице, на виселице, да.
Я отдаю всего себя, но ты поверхностна, поверхностна, да.
Если ты в игре, тогда ты в игре, хватай седло.

Зло следует за тобой, как тень, как тень.
Мы закончим на виселице, на виселице, да.
Я отдаю всего себя, но ты поверхностна, поверхностна, да.
Если ты в игре, тогда ты в игре, хватай седло.