Nate Rose - Phew - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Nate Rose - Phew




Phew
Phew
I'm the man, I got plans
Ich bin der Mann, ich habe Pläne
5th of Bourbon in my hand, that'll make you change your stance
Ein fünftel Bourbon in meiner Hand, das wird deine Haltung ändern
I'm like.
Ich bin so.
In advance, and I rarely ever chance
Im Voraus, und ich riskiere selten
Rather mitigate the risk
Ich minimiere lieber das Risiko
Keep my eye up on them bands
Behalte meine Augen auf die Kohle
I'm like.
Ich bin so.
I'm just saying, in the land
Ich sage nur, im Land
Guess I'm back in high demand
Ich schätze, ich bin wieder sehr gefragt
And my car ain't from Japan
Und mein Auto ist nicht aus Japan
But I drive it like I ran (from the cops)
Aber ich fahre es, als wäre ich gerannt (vor den Bullen)
I'm like damn
Ich denke, verdammt
Seen you tweaking on the gram
Habe dich auf Insta rumspinnen sehen
I can never understand
Ich kann es einfach nicht verstehen
How you claim to be a man (cuz you not)
Wie du behaupten kannst, ein Mann zu sein (weil du es nicht bist)
Psssh, yeah you less able
Psssh, ja, du bist weniger fähig
Get these squares stretched out, that's a rectangle
Diese Quadrate werden ausgedehnt, das ist ein Rechteck
Tell that girl to wipe me down, like a wet table
Sag dem Mädel, sie soll mich abwischen, wie einen nassen Tisch
Then come and get your ass beat, that's a vegetable
Dann komm und lass dich verprügeln, das ist ein Gemüse
Rest in peace, I'm deceased
Ruhe in Frieden, ich bin verstorben
That's my car it's not a lease
Das ist mein Auto, es ist kein Leasing
That's Givenchy not a crease
Das ist Givenchy, keine Falte
Firmly grounded like some cleats
Fest am Boden wie Stollen
Heard you homie sent a link
Habe gehört, dein Kumpel hat einen Link geschickt
Listened to it shit is weak
Habe es mir angehört, Scheiße ist schwach
You should trash and hit delete
Du solltest es in den Müll werfen und löschen
If it ain't about the bottom line it's NOT important
Wenn es nicht um den Profit geht, ist es NICHT wichtig
I don't entertain a buy if I can NOT afford it
Ich ziehe keinen Kauf in Betracht, wenn ich es mir NICHT leisten kann
I don't like the 808 if it is NOT distorted
Ich mag den 808 nicht, wenn er NICHT verzerrt ist
And I really wish you would but this is NOT a forest
Und ich wünschte wirklich, du würdest, aber das ist KEIN Wald
So I'm back in my bag, once again
Also bin ich wieder in meinem Element, mal wieder
And you back on my back, once again
Und du bist wieder an meinem Arsch, mal wieder
What's new?
Was gibt's Neues?
Michael Jack, hit my dance
Michael Jack, mach meinen Tanz
Then I slide, like the roof
Dann gleite ich, wie das Dach
Of my whip, it go phew
Meines Wagens, es macht phew
Stock going up
Aktien steigen
That's for sure, Halleluj
Das ist sicher, Halleluja
It's a blessing, lil bitch, how are you?
Es ist ein Segen, kleine Schlampe, wie geht es dir?
Show the numbers to my haters from the past
Zeige die Zahlen meinen Hatern aus der Vergangenheit
How'd I do?
Wie habe ich mich geschlagen?
The kind of growth that you been seeing from me, nothing new
Das Wachstum, das du bei mir gesehen hast, ist nichts Neues
Saw your Civic that you bought right off the lot
Habe deinen Civic gesehen, den du direkt vom Hof gekauft hast
Shit is cute, yeah
Ist ja süß, ja
I guess we have different definitions of a coupe, yeah
Ich schätze, wir haben unterschiedliche Definitionen von einem Coupé, ja
You were awfully confident back in them high school days
Du warst verdammt selbstbewusst in der Highschool-Zeit
Aye lil buddy, what happened to you?
Hey, kleiner Kumpel, was ist mit dir passiert?
How's that 9-5 working, for you?
Wie läuft der 9-to-5-Job für dich?
How's that drive working for you?
Wie läuft diese Fahrt für dich?
Never stopped working now
Habe nie aufgehört zu arbeiten, jetzt
I'm in the drive doing donuts
Bin ich in der Einfahrt und mache Donuts
In a ride you can't afford
In einem Wagen, den du dir nicht leisten kannst
And living life, never gave up on the grind
Und lebe das Leben, habe den Grind nie aufgegeben
Fell a lot but never died, and my top go phew
Bin oft hingefallen, aber nie gestorben, und mein Verdeck macht phew
If it ain't about the bottom line it's NOT important
Wenn es nicht um den Profit geht, ist es NICHT wichtig
I don't entertain a buy if I can NOT afford it
Ich ziehe keinen Kauf in Betracht, wenn ich es mir NICHT leisten kann
I don't like the 808 if it is NOT distorted
Ich mag den 808 nicht, wenn er NICHT verzerrt ist
And I really wish you would but this is NOT a forest
Und ich wünschte wirklich, du würdest, aber das ist KEIN Wald
So I'm back in my bag, once again
Also bin ich wieder in meinem Element, mal wieder
And you back on my back, once again
Und du bist wieder an meinem Arsch, mal wieder
What's new?
Was gibt's Neues?
Michael Jack, hit my dance
Michael Jack, mach meinen Tanz
Then I slide, like the roof
Dann gleite ich, wie das Dach
Of my whip, it go phew
Meines Wagens, es macht phew
Yeah my roof go off
Ja, mein Dach geht ab
And my three piece tailored so my suit go off
Und mein dreiteiliger Anzug ist maßgeschneidert, also geht mein Anzug ab
Smell like Hugo Boss, I cannot do no wrong
Rieche nach Hugo Boss, ich kann nichts falsch machen
Yeah we can dead that now
Ja, wir können das jetzt beenden
You came up but it was short, that's a dead cat bounce
Du bist hochgekommen, aber es war kurz, das ist ein Dead Cat Bounce
I got next, hard work done got me blessed
Ich bin der Nächste, harte Arbeit hat mich gesegnet
I got texts, from some people that I know you've never met
Ich habe Nachrichten von Leuten, die du, wie ich weiß, noch nie getroffen hast.
That's a flex, used to roll on decks
Das ist ein Flex, früher bin ich auf Decks gerollt
Now all I do is check my rolodex
Jetzt überprüfe ich nur noch mein Rolodex
I got contacts, so you could say my vision got correct
Ich habe Kontakte, man könnte also sagen, meine Vision hat sich korrigiert
I'm like, woo woo woo woo woo
Ich bin so, woo woo woo woo woo
Tell her I Just Do it my whole life a Nike Swoosh
Sag ihr, ich mach's einfach, mein ganzes Leben ein Nike Swoosh
You might see me chill, but that's once in a Blue Moon
Du siehst mich vielleicht chillen, aber das ist nur alle Jubeljahre
I love the grind, can't comply till I'm U2
Ich liebe den Grind, kann nicht aufhören, bis ich U2 bin
Back when I was young and throwing clips up on my YouTube
Damals, als ich jung war und Clips auf YouTube hochgeladen habe
Used to dream about the day when I'd be in a new coupe
Habe davon geträumt, eines Tages in einem neuen Coupé zu sitzen
Now I'm in an audi doing numbers off of rap shit
Jetzt sitze ich in einem Audi und mache mit Rap-Scheiße Kohle
My top go PHEW as I maneuver through the traffic
Mein Verdeck macht PHEW, während ich durch den Verkehr manövriere
Yeah bitch!
Ja, Schlampe!





Writer(s): Nate Rose


Attention! Feel free to leave feedback.