Nate Rose - Phew - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nate Rose - Phew




Phew
Фух
I'm the man, I got plans
Я главный, у меня планы
5th of Bourbon in my hand, that'll make you change your stance
В руке бутылка бурбона, это заставит тебя изменить позицию
I'm like.
Я типа.
In advance, and I rarely ever chance
Заранее говорю, я редко рискую
Rather mitigate the risk
Предпочитаю снижать риски
Keep my eye up on them bands
Не спускаю глаз с этих пачек денег
I'm like.
Я типа.
I'm just saying, in the land
Просто говорю, в этой стране
Guess I'm back in high demand
Кажется, я снова пользуюсь большим спросом
And my car ain't from Japan
И моя тачка не из Японии
But I drive it like I ran (from the cops)
Но я гоняю на ней, как будто бегу (от копов)
I'm like damn
Я типа, блин
Seen you tweaking on the gram
Видел, как ты выпендриваешься в инсте
I can never understand
Никогда не пойму
How you claim to be a man (cuz you not)
Как ты можешь называть себя мужчиной (ведь ты им не являешься)
Psssh, yeah you less able
Пффф, да ты слабак
Get these squares stretched out, that's a rectangle
Растяни эти квадраты, получится прямоугольник
Tell that girl to wipe me down, like a wet table
Скажи этой цыпочке, чтобы вытерла меня, как мокрый стол
Then come and get your ass beat, that's a vegetable
А потом приходи и получай по заднице, овощ
Rest in peace, I'm deceased
Покойся с миром, я в ауте
That's my car it's not a lease
Это моя тачка, а не арендованная
That's Givenchy not a crease
Это Givenchy, а не складка
Firmly grounded like some cleats
Твердо стою на ногах, как в бутсах
Heard you homie sent a link
Слышал, твой кореш скинул ссылку
Listened to it shit is weak
Послушал, дерьмо полное
You should trash and hit delete
Тебе бы удалить ее и забыть
If it ain't about the bottom line it's NOT important
Если дело не в деньгах, это НЕ важно
I don't entertain a buy if I can NOT afford it
Я не развлекаюсь с покупкой, если НЕ могу себе этого позволить
I don't like the 808 if it is NOT distorted
Мне не нравится 808-й, если он НЕ искажен
And I really wish you would but this is NOT a forest
И я бы очень хотел, чтобы ты ушла, но это НЕ лес
So I'm back in my bag, once again
Так что я снова в деле
And you back on my back, once again
А ты снова у меня на шее
What's new?
Что нового?
Michael Jack, hit my dance
Майкл Джексон, танцуй!
Then I slide, like the roof
А я сваливаю, как крыша
Of my whip, it go phew
Моей тачки, она издает "пhew"
Stock going up
Акции растут
That's for sure, Halleluj
Это точно, Аллилуйя
It's a blessing, lil bitch, how are you?
Это благословение, сучка, как ты там?
Show the numbers to my haters from the past
Покажи цифры моим хейтерам из прошлого
How'd I do?
Ну как я?
The kind of growth that you been seeing from me, nothing new
Такой рост, который ты видишь во мне, не новость
Saw your Civic that you bought right off the lot
Видел твою Хонду Цивик, которую ты только что купил
Shit is cute, yeah
Милашка, ага
I guess we have different definitions of a coupe, yeah
Полагаю, у нас разные определения купе, ага
You were awfully confident back in them high school days
Ты был чертовски уверен в себе еще в школе
Aye lil buddy, what happened to you?
Эй, дружок, что с тобой случилось?
How's that 9-5 working, for you?
Как тебе работа с 9 до 5?
How's that drive working for you?
Как тебе эта поездка?
Never stopped working now
Никогда не прекращал работать
I'm in the drive doing donuts
Я на драйве, кручу пончики
In a ride you can't afford
На тачке, которую ты не можешь себе позволить
And living life, never gave up on the grind
И живу полной жизнью, никогда не сдавался
Fell a lot but never died, and my top go phew
Много раз падал, но никогда не умирал, а моя крыша издает "пhew"
If it ain't about the bottom line it's NOT important
Если дело не в деньгах, это НЕ важно
I don't entertain a buy if I can NOT afford it
Я не развлекаюсь с покупкой, если НЕ могу себе этого позволить
I don't like the 808 if it is NOT distorted
Мне не нравится 808-й, если он НЕ искажен
And I really wish you would but this is NOT a forest
И я бы очень хотел, чтобы ты ушла, но это НЕ лес
So I'm back in my bag, once again
Так что я снова в деле
And you back on my back, once again
А ты снова у меня на шее
What's new?
Что нового?
Michael Jack, hit my dance
Майкл Джексон, танцуй!
Then I slide, like the roof
А я сваливаю, как крыша
Of my whip, it go phew
Моей тачки, она издает "пhew"
Yeah my roof go off
Да, моя крыша съезжает
And my three piece tailored so my suit go off
И мой костюм тройка сшит на заказ, так что мой прикид просто бомба
Smell like Hugo Boss, I cannot do no wrong
Пахну Hugo Boss, не могу ошибаться
Yeah we can dead that now
Да, мы можем покончить с этим сейчас
You came up but it was short, that's a dead cat bounce
Ты поднялся, но ненадолго, это был мертвый кошачий скачок
I got next, hard work done got me blessed
У меня есть будущее, упорный труд сделал меня благословленным
I got texts, from some people that I know you've never met
У меня есть сообщения, от людей, которых ты никогда не встречал
That's a flex, used to roll on decks
Это понт, раньше крутил пластинки
Now all I do is check my rolodex
Теперь я только и делаю, что проверяю свой ролодекс
I got contacts, so you could say my vision got correct
У меня есть связи, так что можно сказать, что мое зрение исправилось
I'm like, woo woo woo woo woo
Я типа, ву ву ву ву ву
Tell her I Just Do it my whole life a Nike Swoosh
Скажи ей, что я просто делаю это, вся моя жизнь - это Nike Swoosh
You might see me chill, but that's once in a Blue Moon
Ты можешь увидеть, как я расслабляюсь, но это бывает раз в Голубую луну
I love the grind, can't comply till I'm U2
Я люблю пахать, не могу остановиться, пока не стану U2
Back when I was young and throwing clips up on my YouTube
Раньше, когда я был молод и выкладывал клипы на YouTube
Used to dream about the day when I'd be in a new coupe
Мечтал о том дне, когда буду в новом купе
Now I'm in an audi doing numbers off of rap shit
Теперь я в ауди, делаю деньги на рэп-дерьме
My top go PHEW as I maneuver through the traffic
Моя крыша издает "PHEW", пока я маневрирую в пробке
Yeah bitch!
Да, сучка!





Writer(s): Nate Rose


Attention! Feel free to leave feedback.