Better Boy - Nate Smith translation in German

Better Boy

Shine your truck up every Friday night
Shake her dad's hand, look him in the eye
Pick wildflowers just to make her day
When she asks you to go to church any given Sunday

You better, boy
Treat her like you're still tryna get her, boy
Love her with all four letters, boy
Kiss her in the rain
Make her wanna take your last name
Talk about forever, boy
When it's hell, go through it together, boy
Be the answer to her mama's prayers
Never let her think somewhere out there
There's a better boy

Hold her high heels when her dancing feet hurt
When she sleeps over, let her sleep in your shirt
When the stars align and the time is right, size up her grandma's ring
Work overtime, drop every dime on a house with a front porch swing

You better, boy
Treat her like you're still tryna get her, boy
Love her with all four letters, boy
Kiss her in the rain
Make her wanna take your last name
Talk about forever, boy
When it's hell, go through it together, boy
Be the answer to her mama's prayers
Never let her think somewhere out there
There's a better boy
Oh, there's a better boy

She ain't the one that you wanna let go
Yeah, take it from a heart she broke

You better, boy
Treat her like you're still tryna get her, boy
Love her with all four letters, boy
Kiss her in the rain
Make her wanna take your last name
Talk about forever, boy
When it's hell, go through it together, boy
Be the answer to her mama's prayers
Never let her think somewhere out there
There's a better boy, yeah
Oh, there's a better boy

Besserer Junge

Poliere deinen Truck jeden Freitagabend auf
Schüttle die Hand ihres Vaters, schau ihm in die Augen
Pflücke Wildblumen, nur um ihr den Tag zu verschönern
Wenn sie dich bittet, an einem beliebigen Sonntag in die Kirche zu gehen

Du solltest besser, Junge
Behandle sie, als ob du immer noch versuchst, sie zu bekommen, Junge
Liebe sie mit allen vier Buchstaben, Junge
Küss sie im Regen
Bring sie dazu, deinen Nachnamen annehmen zu wollen
Sprich über die Ewigkeit, Junge
Wenn es die Hölle ist, geht zusammen durch, Junge
Sei die Antwort auf die Gebete ihrer Mutter
Lass sie niemals denken, dass es irgendwo da draußen
einen besseren Jungen gibt

Halte ihre High Heels, wenn ihre tanzenden Füße schmerzen
Wenn sie bei dir übernachtet, lass sie in deinem Hemd schlafen
Wenn die Sterne günstig stehen und die Zeit reif ist, schätze den Ring ihrer Großmutter
Mach Überstunden, gib jeden Cent für ein Haus mit einer Verandaschaukel aus

Du solltest besser, Junge
Behandle sie, als ob du immer noch versuchst, sie zu bekommen, Junge
Liebe sie mit allen vier Buchstaben, Junge
Küss sie im Regen
Bring sie dazu, deinen Nachnamen annehmen zu wollen
Sprich über die Ewigkeit, Junge
Wenn es die Hölle ist, geht zusammen durch, Junge
Sei die Antwort auf die Gebete ihrer Mutter
Lass sie niemals denken, dass es irgendwo da draußen
einen besseren Jungen gibt
Oh, es gibt einen besseren Jungen

Sie ist nicht diejenige, die du gehen lassen willst
Ja, nimm es von einem Herzen, das sie gebrochen hat

Du solltest besser, Junge
Behandle sie, als ob du immer noch versuchst, sie zu bekommen, Junge
Liebe sie mit allen vier Buchstaben, Junge
Küss sie im Regen
Bring sie dazu, deinen Nachnamen annehmen zu wollen
Sprich über die Ewigkeit, Junge
Wenn es die Hölle ist, geht zusammen durch, Junge
Sei die Antwort auf die Gebete ihrer Mutter
Lass sie niemals denken, dass es irgendwo da draußen
einen besseren Jungen gibt, ja
Oh, es gibt einen besseren Jungen