Goodbye Again - Nate Smith translation in Russian

Goodbye Again

I thought I'd seen your car parked in the parkin' lot
So I rolled by real slow, and it wasn't you
Coulda swore I'd seen your face in the day
But I hate to say it was just my broke heart tryin' to prove
That every time I start thinkin' of you
No, I ain't really moved on

Hello, goodbye, it happens to me all of the time, yeah
Your ghost keeps followin' me around like a thief in the night
Takin' every bit of gone I had, like
Is it really the end?
Before I know, it's got me out of my mind, sayin'
"Hello to your goodbye again"
Again

I thought I heard you say my name yestеrday
Took a breath, turned around, found out it wasn't you
Thought I felt you last night by mysеlf
Knowin' good and damn well I'm only lyin' to
This missin' you beatin' in my chest
Screamin' in my head

Hello, goodbye, it happens to me all of the time, yeah
Your ghost keeps followin' me around like a thief in the night
Takin' every bit of gone I had, like
Is it really the end?
Before I know, it's got me out of my mind, sayin'
"Hello to your goodbye again"

In and around every corner
Kinda wanna call up your number
No, I ain't gettin' no closer to closure

Hello, goodbye, it happens to me all of the time, yeah
Your ghost keeps followin' me around like a thief in the night
Takin' every bit of gone I had, like
Is it really the end?
Before I know, it's got me out of my mind, sayin'
"Hello to your goodbye again"
(Hello to your goodbye again)

Снова прощай

Мне показалось, я видел твою машину на парковке,
Я проехал медленно, но это был не ты.
Был уверен, что видел твоё лицо днём,
Но увы, это просто моё разбитое сердце пыталось доказать,
Что каждый раз, когда я думаю о тебе,
Я так и не смог двигаться дальше.

Привет, прощай, со мной это случается постоянно,
Твой призрак преследует меня, словно вор в ночи.
Крадёт каждый мой шанс забыть тебя,
Неужели это действительно конец?
Не успеваю опомниться, как снова схожу с ума, говоря:
«Снова говорю привет твоему прощай»
Снова.

Мне показалось, вчера я услышал, как ты зовёшь меня,
Перевёл дыхание, обернулся — но это был не ты.
Почувствовал тебя рядом прошлой ночью,
Хотя знал, что сам себя обманываю.
Эта тоска бьётся в моей груди,
Кричит в моей голове.

Привет, прощай, со мной это случается постоянно,
Твой призрак преследует меня, словно вор в ночи.
Крадёт каждый мой шанс забыть тебя,
Неужели это действительно конец?
Не успеваю опомниться, как снова схожу с ума, говоря:
«Снова говорю привет твоему прощай»

За каждым углом, повсюду,
Так хочется набрать твой номер.
Но я не становлюсь ближе к исцелению.

Привет, прощай, со мной это случается постоянно,
Твой призрак преследует меня, словно вор в ночи.
Крадёт каждый мой шанс забыть тебя,
Неужели это действительно конец?
Не успеваю опомниться, как снова схожу с ума, говоря:
«Снова говорю привет твоему прощай»
(Снова говорю привет твоему прощай)