Lyrics and translation Nate Smith - If I Could Stop Loving You

If I Could Stop Loving You

I could stop myself from starin' down at this phone
At the bar, by my drink, wonderin' if you call
'Cause you're drunk, like me, and out on this town, yeah
I could stop my friends
Cut 'em off right before your name comes up
Tell 'em all that I'm cool, moved on
And it ain't worth talkin' 'bout, mmm

If I could stop loving you, loving you
Believe me, baby, I'm trying to, trying to
I know that I could be over you, over you
If I could just stop loving you, loving you

I could start to think there's someone out there
To trust, to kiss, to touch
I could keep the radio on even when it plays your song
And pass by your house, and not slow down

If I could stop loving you, loving you
Believe me, baby, I'm trying to, trying to
I know that I could be over you, over you
If I could just stop loving you, loving you

Yeah, oh-oh-oh
If I could stop loving you

And I could start thinkin' 'bout, thinkin' 'bout
And if you ever think about, think about
Me and wanna come back around, back around
If I could just stop

If I could just stop loving you, loving you
Believe me baby I'm trying to, trying to
I know that I could be over you, over you
If I could just stop loving you, loving you, yeah

If I could stop loving you, loving you
Oh-oh, oh-ooh

I could stop myself from starin' down at this phone
At the bar, by my drink, wonderin' if you call
'Cause you're drunk, like me, and out on this town

Si je pouvais arrêter de t'aimer

Je pourrais m'empêcher de regarder mon téléphone
Au bar, à côté de mon verre, en me demandant si tu appelles
Parce que tu es saoule, comme moi, et que tu es en ville, oui
Je pourrais arrêter mes amis
Les couper juste avant que ton nom ne sorte
Leur dire que je vais bien, que j'ai tourné la page
Et que ça ne vaut pas la peine d'en parler, mmm

Si je pouvais arrêter de t'aimer, de t'aimer
Crois-moi, bébé, j'essaie, j'essaie
Je sais que je pourrais oublier, oublier
Si je pouvais juste arrêter de t'aimer, de t'aimer

Je pourrais commencer à penser qu'il y a quelqu'un d'autre
À qui faire confiance, à embrasser, à toucher
Je pourrais laisser la radio allumée même quand elle joue ta chanson
Et passer devant chez toi, sans ralentir

Si je pouvais arrêter de t'aimer, de t'aimer
Crois-moi, bébé, j'essaie, j'essaie
Je sais que je pourrais oublier, oublier
Si je pouvais juste arrêter de t'aimer, de t'aimer

Ouais, oh-oh-oh
Si je pouvais arrêter de t'aimer

Et je pourrais commencer à penser à, penser à
Et si tu penses un jour à, penses à
Moi, et tu veux revenir, revenir
Si je pouvais juste arrêter

Si je pouvais juste arrêter de t'aimer, de t'aimer
Crois-moi bébé j'essaie, j'essaie
Je sais que je pourrais oublier, oublier
Si je pouvais juste arrêter de t'aimer, de t'aimer, oui

Si je pouvais arrêter de t'aimer, de t'aimer
Oh-oh, oh-ooh

Je pourrais m'empêcher de regarder mon téléphone
Au bar, à côté de mon verre, en me demandant si tu appelles
Parce que tu es saoule, comme moi, et que tu es en ville