Sleeve - Nate Smith translation in German

Sleeve

There was a girl from Tennessee
Brought the fires of Hell on me
She brought a long line of hurt and a world of trouble

Every door became one more wall
Goddamn, you know I gave her my all
Oh, I tried and I tried, but couldn't stop lovin' her

Some people take it for a ride
Let it rust outside like a broke-down Chevrolet
Some people keep it inside
Goin' out of their mind like they're high on cocaine
Oh, I wish it wouldn't just go
Throwin' it around like it's fool's gold
Oh, there ain't no slowin' me down
I wear mine on my sleeve
Sleeve

She drove me out of state and out of mind
And I searched for her in those West Coast nights
In every little smile and stranger passing through

I still see her now and then in my dreams
It's like she's still callin' out to me
But I know that she's far gone
Oh, oh

Some people take it for a ride
Let it rust outside like a broke-down Chevrolet
Some people keep it inside
Goin' out of their mind like they're high on cocaine
Oh, I wish it wouldn't just go
Throwin' it around like it's fool's gold
Oh, there ain't no slowin' me down
I wear mine on my sleeve
Sleeve

I was as blue as those cop car lights
Innocent in that cell that night
She broke me down to pieces
She broke me down to pieces
I'm still pickin' up the pieces
But at least it's still beatin'

Some people take it for a ride
Let it rust outside like a broke-down Chevrolet
Some people keep it inside
Goin' out of their mind like they're high on cocaine
Oh, I wish it wouldn't just go
Throwin' it around like it's fool's gold
Oh, there ain't no slowin' me down
I wear mine on my sleeve
Sleeve

Sleeve

Ärmel

Da war ein Mädchen aus Tennessee
Brachte mir die Feuer der Hölle
Sie brachte eine lange Reihe von Schmerz und eine Welt voller Ärger

Jede Tür wurde zu einer weiteren Wand
Verdammt, du weißt, ich habe ihr alles gegeben
Oh, ich habe es versucht und versucht, aber ich konnte nicht aufhören, sie zu lieben

Manche Leute nehmen es auf die leichte Schulter
Lassen es draußen rosten wie einen kaputten Chevrolet
Manche Leute behalten es drinnen
Werden verrückt, als wären sie high von Kokain
Oh, ich wünschte, es würde nicht einfach so gehen
Es herumwerfen, als wäre es Katzengold
Oh, mich kann nichts aufhalten
Ich trage meins offen zur Schau
Ärmel

Sie trieb mich aus dem Staat und aus dem Sinn
Und ich suchte sie in diesen Westküsten-Nächten
In jedem kleinen Lächeln und jedem Fremden, der vorbeiging

Ich sehe sie immer noch ab und zu in meinen Träumen
Es ist, als ob sie immer noch nach mir ruft
Aber ich weiß, dass sie weit weg ist
Oh, oh

Manche Leute nehmen es auf die leichte Schulter
Lassen es draußen rosten wie einen kaputten Chevrolet
Manche Leute behalten es drinnen
Werden verrückt, als wären sie high von Kokain
Oh, ich wünschte, es würde nicht einfach so gehen
Es herumwerfen, als wäre es Katzengold
Oh, mich kann nichts aufhalten
Ich trage meins offen zur Schau
Ärmel

Ich war so blau wie diese Polizeiautolichter
Unschuldig in dieser Zelle in jener Nacht
Sie hat mich in Stücke gerissen
Sie hat mich in Stücke gerissen
Ich sammle immer noch die Teile auf
Aber zumindest schlägt es noch

Manche Leute nehmen es auf die leichte Schulter
Lassen es draußen rosten wie einen kaputten Chevrolet
Manche Leute behalten es drinnen
Werden verrückt, als wären sie high von Kokain
Oh, ich wünschte, es würde nicht einfach so gehen
Es herumwerfen, als wäre es Katzengold
Oh, mich kann nichts aufhalten
Ich trage meins offen zur Schau
Ärmel

Ärmel