Nate Smith - What an Angel Ain't - translation of the lyrics into Russian

What an Angel Ain't - Nate Smithtranslation in Russian




What an Angel Ain't
I've heard it in church, they're everywhere
Я слышал это в церкви, они повсюду
I swear I thought I knew one at the bar one night
Клянусь, я думал, что встретил одного в баре однажды ночью
Had a bracelet made of pearls and blonde hair
Был браслет из жемчуга и светлые волосы
She took me up to heaven, then I saw the light, yeah
Она подняла меня на небеса, тогда я увидел свет, да
She said we'd fly forever
Она сказала, что мы будем летать вечно
Can't believe how hard I fell
Не могу поверить, как сильно я упал
No, no, no, I never thought I'd go through hell
Нет, нет, нет, я никогда не думал, что пройду через ад
'Cause an angel ain't ever supposed to break your heart
Потому что ангел никогда не должен разбивать тебе сердце
But boy don't catch her sneaking out in the dark
Мальчик не поймает ее крадется в темноте
Lying like a sinner, looking like a saint
Лежа как грешник, выглядя как святой
I'm crying like the devil 'cause that angel ain't
Я плачу, как дьявол, потому что этот ангел не
Picking up the phone, no, an angel don't
Подниму трубку, нет, ангел не
Take your best whiskey when she leaves, leaves you all alone
Возьмите свой лучший виски, когда она уйдет, оставит вас в полном одиночестве
Wishing this heartbreak was over but there's beauty in the pain
Желая, чтобы это горе закончилось, но в боли есть красота
At least now I know what an angel ain't, oh yeah
По крайней мере, теперь я знаю, что не ангел, о да
No matter what I do to get her gone
Независимо от того, что я делаю, чтобы она ушла
Her perfume and her memory still here in my bed
Ее духи и память о ней все еще здесь, в моей постели.
When I was running my hands through her long, long hair
Когда я провел руками по ее длинным, длинным волосам
I never thought her baby blues would turn to red
Я никогда не думал, что ее блюз превратится в красный
Yeah, an angel ain't ever supposed to break your heart
Да, ангел никогда не должен разбивать тебе сердце.
But boy don't catch her sneaking out in the dark
Мальчик не поймает ее крадется в темноте
Lying like a sinner, looking like a saint
Лежа как грешник, выглядя как святой
I'm crying like the devil 'cause that angel ain't
Я плачу, как дьявол, потому что этот ангел не
Picking up the phone, no, an angel don't
Подниму трубку, нет, ангел не
Take your best whiskey when she leaves, leaves you all alone
Возьмите свой лучший виски, когда она уйдет, оставит вас в полном одиночестве
Wishing this heartbreak was over but there's beauty in the pain
Желая, чтобы это горе закончилось, но в боли есть красота
At least now I know what an angel ain't, oh yeah
По крайней мере, теперь я знаю, что не ангел, о да
Oh, yeah
Ах, да
She said we'd fly forever
Она сказала, что мы будем летать вечно
Can't believe how hard I fell
Не могу поверить, как сильно я упал
No, no, no, I never thought I'd go through hell
Нет, нет, нет, я никогда не думал, что пройду через ад
'Cause an angel ain't ever supposed to break your heart
Потому что ангел никогда не должен разбивать тебе сердце
But boy don't catch her sneaking out in the dark
Мальчик не поймает ее крадется в темноте
Lying like a sinner, looking like a saint
Лежа как грешник, выглядя как святой
I'm crying like the devil 'cause that angel ain't
Я плачу, как дьявол, потому что этот ангел не
Picking up the phone, no, an angel don't
Подниму трубку, нет, ангел не
Take your best whiskey when she leaves, leaves you all alone
Возьмите свой лучший виски, когда она уйдет, оставит вас в полном одиночестве
Wishing this heartbreak was over but there's beauty in the pain
Желая, чтобы это горе закончилось, но в боли есть красота
At least now I know what an angel ain't
По крайней мере, теперь я знаю, что не ангел
At least now I know what an angel ain't, oh yeah
По крайней мере, теперь я знаю, что не ангел, о да





Writer(s): Michael Hardy, Zach Abend, Nate Smith


Attention! Feel free to leave feedback.