Lyrics and translation Nate Traveller - Low Blow

Low Blow

That's a
Low blow
A cold shoulder for me
I don't wanna lean on ya
Leave on ya
I know
It's harder to see
If we don't believe hunny
Don't want you to leave on me

Believe in yourself every step of the way
No matter how far, girl it's only one place
And I'm riding with you 'til the end of the day
Writing for you 'til my last pencil breaks
Bleeding myself 'til I run outa page
And I need you to know I'ma get this shit straight
'Cause my family just wanna smile on my face
My cousins all need to know they can be great
I'm willing to go through whatever it takes
Just to show you, I love you even when it aches
Even when it aches

And you're on my mind
I'm losing my sense of self
And you say we're fine
But you're swinging below the belt

That's a
Low blow
A cold shoulder for me
I don't wanna lean on ya
Leave on ya
I know
It's harder to see
If we don't believe hunny
Don't want you to leave on me

That's a
Low blow
A cold shoulder for me
I don't wanna lean on ya
Leave on ya
I know
It's harder to see
If we don't believe hunny
Don't want you to leave on me

Coup bas

C'est un
Coup bas
Un froid épaule pour moi
Je ne veux pas m'appuyer sur toi
Te laisser tomber
Je sais
C'est plus difficile à voir
Si on ne croit pas ma chérie
Je ne veux pas que tu me laisses tomber

Crois en toi à chaque étape du chemin
Peu importe la distance, ma chérie, il n'y a qu'un seul endroit
Et je roule avec toi jusqu'à la fin de la journée
J'écris pour toi jusqu'à ce que mon dernier crayon casse
Je saigne moi-même jusqu'à ce que je n'aie plus de pages
Et j'ai besoin que tu saches que je vais remettre tout ça en ordre
Parce que ma famille veut juste sourire sur mon visage
Mes cousins ont tous besoin de savoir qu'ils peuvent être grands
Je suis prêt à traverser tout ce qu'il faut
Juste pour te montrer que je t'aime même quand ça fait mal
Même quand ça fait mal

Et tu es dans mon esprit
Je perds mon sens de moi-même
Et tu dis que tout va bien
Mais tu frappes en dessous de la ceinture

C'est un
Coup bas
Un froid épaule pour moi
Je ne veux pas m'appuyer sur toi
Te laisser tomber
Je sais
C'est plus difficile à voir
Si on ne croit pas ma chérie
Je ne veux pas que tu me laisses tomber

C'est un
Coup bas
Un froid épaule pour moi
Je ne veux pas m'appuyer sur toi
Te laisser tomber
Je sais
C'est plus difficile à voir
Si on ne croit pas ma chérie
Je ne veux pas que tu me laisses tomber