Lyrics and translation Nate feat. Jaredx - Airplane Mode

Airplane Mode

I′m on Airplane Mode
I don't want to talk
I don′t want to talk
I don't want to talk to a soul
Just let me sit in my head, just let me think all alone
So much pain in his own, so much pain in his own
But I'm flying high, on my airplane mode all night

I don′t feel like talking to no body
Isolated, just my thoughts and my own body
These demons telling me I′m a nobody
Grinding so one day ill be a somebody
Heartbroken as I hear about more bodies
Peers telling me I'm strong, you gonna make it through
Shit, anybody stronger I′m just tryna be like you
I'm about to pop a pill, nah I′m a pop two
Going crazy don't now what else I′m gonna do
Oh I'm good, no you not, Pistol loaded take a shot

I'm on Airplane Mode
I don′t want to talk
I don′t want to talk
I don't want to talk to a soul
Just let me sit in my head, just let me think all alone
So much pain in his own, so much pain in his own
But I′m flying high, on my airplane mode all night

Fly high, oh I'm coasting
Thinking about life up and downs, Roller coasting
Shit can get deep, real deep like the ocean
Feel like I′m drowning, just want to be floating
They gonna keep balling, and they gonna keep boasting
Move on the low to where nobody notice
Hoes gonna hocus, I mean hocus pocus
Cause magic cant change all these fucking emotions I'm feeling at the moment
Bouncing up and down, I′m just tryna be at peace
Thing about it is its all really up to me
Drop the hurt, pain, anger and the dumb apologies
I'm a prophet think its time to write my own prophecies
So many voices in my head, I cant sleep up in my bed
I got, I got, I got, I got, I got, voices in my head
I'm just tryna move, I′m just tryna move ahead
I′m just tryna move, I'm just tryna move ahead

I′m on Airplane Mode
I don't want to talk
I don′t want to talk
I don't want to talk to a soul
Just let me sit in my head, just let me think all alone
So much pain in his own, so much pain in his own
But I′m flying high, on my airplane mode all night

Mode Avion

Je suis en mode avion
Je ne veux pas parler
Je ne veux pas parler
Je ne veux pas parler à une âme
Laisse-moi juste rester dans ma tête, laisse-moi juste penser tout seul
Tant de douleur dans la sienne, tant de douleur dans la sienne
Mais je vole haut, en mode avion toute la nuit

Je n'ai pas envie de parler à personne
Isolé, juste mes pensées et mon propre corps
Ces démons me disent que je ne suis personne
Je me bats pour qu'un jour je sois quelqu'un
Le cœur brisé alors que j'entends parler de plus de corps
Mes pairs me disent que je suis fort, que tu vas y arriver
Merde, n'importe qui est plus fort, j'essaie juste d'être comme toi
Je suis sur le point de prendre une pilule, non, j'en prends deux
Je deviens fou, je ne sais pas quoi faire d'autre
Oh, je vais bien, non, tu ne vas pas bien, le pistolet est chargé, tire un coup

Je suis en mode avion
Je ne veux pas parler
Je ne veux pas parler
Je ne veux pas parler à une âme
Laisse-moi juste rester dans ma tête, laisse-moi juste penser tout seul
Tant de douleur dans la sienne, tant de douleur dans la sienne
Mais je vole haut, en mode avion toute la nuit

Voler haut, oh, je suis en train de planer
Je pense à la vie, aux hauts et aux bas, aux montagnes russes
La merde peut devenir profonde, vraiment profonde comme l'océan
Je me sens comme si j'étais en train de me noyer, j'ai juste envie de flotter
Ils vont continuer à jouer, et ils vont continuer à se vanter
Se déplacer dans l'ombre, là où personne ne remarque
Les salopes vont faire des tours, je veux dire, hocus pocus
Parce que la magie ne peut pas changer toutes ces putains d'émotions que je ressens en ce moment
Rebondir de haut en bas, j'essaie juste d'être en paix
Le truc, c'est que tout dépend vraiment de moi
Laisse tomber la douleur, la colère et les stupides excuses
Je suis un prophète, je pense qu'il est temps d'écrire mes propres prophéties
Tant de voix dans ma tête, je ne peux pas dormir dans mon lit
J'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, des voix dans ma tête
J'essaie juste d'avancer, j'essaie juste d'avancer
J'essaie juste d'avancer, j'essaie juste d'avancer

Je suis en mode avion
Je ne veux pas parler
Je ne veux pas parler
Je ne veux pas parler à une âme
Laisse-moi juste rester dans ma tête, laisse-moi juste penser tout seul
Tant de douleur dans la sienne, tant de douleur dans la sienne
Mais je vole haut, en mode avion toute la nuit