Lyrics and translation Nate57 feat. Blacky White - Geld regiert die Welt

Geld regiert die Welt

Geld regiert die weeelt,
Ich kann nix gegen tun, ich kann nix gegen tun, ich kann nix gegen tun
Ich kann nix gegen tun, ich kann nix gegen tun,
Ich mach bisschen cash, ja doch ich sag nicht wie
Also piep diese scheisse aus ich sag zu viel
Das ist meine natur, schon seid meiner geburt
Hab ich eine große fresse immer leise war nich cool
Guck mal geburtstag, eingeladen bei ′ner gaala
Wir kommn' stock besoffen, mein outfit is gudder
Ist das dieser junge mit dem ich früher gehang′ hab?
Wir freuen uns Bruder das du jetzt irgendwas geschafft hast
Denn leider kann man der Straße nicht vertrauen'
Alles geht in die Brüche wegen scheinen oder Frauen
Großes Geld, alles machbar, doch es geht nicht
Wenn man sich wegen Parra gegeneinander nur abfuckt
Aha achwas, sei mal nicht so froh das du Knast warst
Nicht geklappt, geschickter machen hol dir dein zaster
Und deine Mama will das nicht, ein vater gibt es nicht
Der dir zeigt wo's lang geeht ich fühle mit dir mit Ghettokind
Aus der Hochburg seid nicht so doof und zieht das koks
Diese scheiße bringt euch nur um
Die Verzweiflung treibt einen zu taten, die unmenschlich sind
So würdet ihr es sagen, vertragen gibt es nicht, Straße, gibt ein fick
Jeder gegen jeden, im Endeffekt bringt das nix
Die Familie der rücken Wind
Denn was bringt dir die Kohle wenn du am Ende nich glücklich bist?
[Hook] 2x
Verdammt, guck mal was das Geld aus mir macht.
Wir sind krank, geworden von der Art in diesem Land
Verkrampft, dem Kapitel hinterher man und es bleibt so
Seit dem ich 14 bin dreht sich alles nur um Plata, kein Vater, Geschäftsmann von klein auf ne Ratta
Bin süchtig, doch würd nicht alles für das cash tun (wie ein Opfa)
Frag auf der Straße nach Oswald
Die Scheisse macht größenwahnsinnig, ich sprech aus Erfahrung, rede nicht du hast doch keine Ahnung
Dicke batzen Scheine in der Hand
Ich war ein kleiner Mann, hatte meine Geschäfte immer alleine in der hand
Respekt gleich Status, kapital gleich macht
Das hat mir diese Welt früh beigebracht, denn das schnelle Geld ist schnell wieder weg
Falsche Frauen auf Partys und ein?,
Sie zecken sich ein, verstellen sich weil. muss ich das noch erklären, ich glaube nein
Muss ich das noch erklären, ich glaube nein.
Verdammt, guck mal was das Geld aus mir macht.
[Hook]2x
Wir sind krank, geworden von der Art in diesem Land
Verkrampft, dem Kapitel hinterher man und es bleibt so(Geld, Geld, Geld.)
Verdammt, guck mal was das Geld aus mir macht.

Money Rules the World

Money rules the world, girl,
I can't do anything about it, I can't do anything about it, I can't do anything about it
I can't do anything about it, I can't do anything about it,
I make some cash, yeah, but I won't say how
So beep this shit out, I'm saying too much
It's my nature, since my birth
I've always had a big mouth, being quiet wasn't cool
Look, birthday, invited to a gala
We come drunk as hell, my outfit is good
Is that the guy I used to hang with?
We're happy for you, brother, that you've made it
Because unfortunately, you can't trust the streets
Everything falls apart because of appearances or women
Big money, everything is possible, but it doesn't work
If you just fuck each other over because of money
Aha, whatever, don't be so happy that you were in jail
Didn't work out, get smarter, get your money
And your mama doesn't want that, there's no father
To show you the way, I feel you, ghetto child
From the stronghold, don't be stupid and do coke
This shit will only kill you
Despair drives one to acts that are inhuman
That's what you would say, no tolerance, streets, don't give a fuck
Everyone against everyone, in the end it doesn't bring anything
Family is the backbone
Because what good is money if you're not happy in the end?
[Hook] 2x
Damn, look what money's doing to me.
We're sick, from the way things are in this country
Uptight, chasing after that chapter, girl, and it stays that way
Since I was 14, everything has been about money, no father, businessman from a young age, a rat
I'm addicted, but I wouldn't do everything for the cash (like a victim)
Ask Oswald on the street
The shit makes you delusional, I speak from experience, don't talk, you have no idea
Thick wads of bills in my hand
I was a small man, always had my business in my own hands
Respect equals status, capital equals power
That's what this world taught me early on, because fast money is gone fast
Fake women at parties and a?,
They leech on, pretend because. do I need to explain this, I don't think so
Do I need to explain this, I don't think so.
Damn, look what money's doing to me.
[Hook]2x
We're sick, from the way things are in this country
Uptight, chasing after that chapter, girl, and it stays that way (Money, money, money.)
Damn, look what money's doing to me.