Lyrics and translation Nate57 feat. Sinan49 & Haze - Unter Deck (Remix)

Unter Deck (Remix)

Yeah, hey!
Look at you
Let me get ready to get down wit' some business
Hey!
Unter Deck, unter Deck
Bin hängengeblieben auf dem alten Scheiß
Das neue Zeug, kein Vergleich
Mein Musikgeschmack liegt in Kreidezeit
Lieb' Bässe und das Knacken von der Platte, du weißt
Mag's mit Leichtigkeit, bisschen hektisch zugleich
Durch Diggin' in the Crates wird Mukke wiederbelebt
Ur-Prinzip was manchmal aus Ruder gerät
Ist das Rap oder Rock, Techno oder Babaleine?
Dass man sich das fragen muss, heißt, das ist für mich Schrott
Zu viel Flip-Flop, frag wo ist das Ott bei den Hipsters
Im Hip-Hop geblieben, die feiern parallel Slipknot
Hammaburg liebt das Dröhnen wenn ein Schiff kommt
Bauen es ein in' Beat, Akkordeons und Windknot
Verleihen dem Boom bap Drumloop 'ne eigene Note
Minimalistisch melodiös, brauchen Platz für die Strophe
Es geht um Flow und Gefühl
Ihr zählt Silben? Kannst du ins Klo runterspül'n
Haben keine Substanz, nur cool für Hans
Von Hinterwelt, bin nicht nur im Kuhdorf bekannt
Zusamm'n
Unter Deck
Unter Deck
Unter Deck, nur Untergrundrap
Unter Deck, unter Deck
Mit Hip-Hop groß geworden, Digga, wohl häng'ngeblieben
Wie früher Themen, Straße packen, Hektik beim Biegen, ey
Eastpack 90er wie Reebok Classics
Beweg' mich smooth, die andern zittern
Alle Moves epileptisch
Cruise mit der Crew auf Dirty Loops, kicke dreckig
Hooligans und Snoop, in der Booth brettert John, check it
Konflikte platzen weil sind in Deutschrap am retten
Das Fenster fährt runter, Beat und Bass knallen entsprechend
Kontrollen finden nachts statt, Hazela macht Platz grad
Krass, dann nicht so prickelnd, Verwicklung in 'ne Straftat
Palaver mit Amcas, gern meine Mukke stoned
Filzen uns, ergreifen radikale Maßnahmen
Kopf bis Fuß, Herz und Seele alte Schule
Übertriebene Flows durch die Sounds meiner Jugend
Nicht wie heute, alles Ebbe, kaum noch was Gutes
Volle Kraft voraus, bringen neuen Schwung in die Bude
Was geht ab
Unter Deck
Unter Deck
Unter Deck, nur Untergrundrap
Unter Deck, unter Deck
Zu guter Letzt zu unterschätzt
Hunder Prozent Untergrund 76
Das Fundament ist ein Loop und ein Text
Boom bap Rap, Bruder, pumpt unter Deck
Ich bin jung, hab' Talent und bin rundum gedeckt
Denn ein fletschender Hund schnappt zu wenn du rennst
Pitbull, wer einen Bluthund sucht endet Dreck
Aber gut für des Image, ist nicht gut für's Geschäft
Zwischen Nutten, Blazern, Augapfel glitzer
Und Handtaschendiebstahl von Sandkastenwichsern
Diese Mukke ist getarnt und kein Blickfang
Bass aufn Mixer, lass die Schallplatten knistern
Ich schüttel' für die Armen den Mixer
Heimat entfernt, sie umarmen ihr Schicksal
Okay, bin ich auch hier bei uns unter Deck
Die Jungs, die das hören, sind vermummt oder weg
Ich bin Haze
Unter Deck
Unter Deck
Unter Deck, nur Untergrundrap
Unter Deck, unter Deck
Unter Deck
Unter Deck, Unter Deck

Под палубой (Ремикс)

Да, эй!
Смотри на меня,
Дай мне приготовиться заняться делом.
Эй!
Под палубой, под палубой
Завис на старом дерьме,
Новое барахло не сравнится.
Мой музыкальный вкус в меловом периоде,
Люблю басы и треск пластинки, ты знаешь.
Люблю с легкостью, немного лихорадочно одновременно,
Роясь в ящиках, оживляю музыку.
Первобытный принцип, который иногда выходит из-под контроля,
Это рэп или рок, техно или попса?
Если приходится задаваться этим вопросом, значит, для меня это мусор.
Слишком много болтовни, где, блин, у хипстеров отточенность?
Остался в хип-хопе, а эти параллельно празднуют Slipknot.
Гамбург любит гул, когда приходит корабль,
Встраиваем это в бит, аккордеоны и морской узел.
Придаем бум-бэп драм-лупу свою собственную нотку,
Минималистично мелодичный, нужно место для куплета.
Речь идет о флоу и чувстве,
Вы считаете слоги? Можешь смыть их в унитаз.
Нет содержания, только крутость для Вась,
Из глуши, я известен не только в своей деревне.
Вместе
Под палубой
Под палубой
Под палубой, только андеграундный рэп.
Под палубой, под палубой
Вырос на хип-хопе, братан, похоже, завис.
Как раньше, темы, улица, суета на поворотах, эй.
Eastpak 90-х, как Reebok Classics,
Двигаюсь плавно, другие дрожат,
Все движения эпилептические.
Круизю с командой на грязных лупах, читаю грязно,
Хулиганы и Снуп, в будке прет Джон, проверь.
Конфликты лопаются, потому что мы спасаем немецкий рэп,
Окно опускается, бит и бас долбят соответственно.
Контроль проходит ночью, Haze освобождает место,
Жестко, потом не так прикольно, ввязываемся в преступление.
Болтаем с копами, люблю свою музыку под кайфом,
Обыскивают нас, принимают радикальные меры.
С головы до ног, сердце и душа старой школы,
Чрезмерные флоу через звуки моей юности.
Не как сейчас, всё пусто, почти нет ничего хорошего,
Полный вперед, приносим новый импульс в дом.
Что происходит?
Под палубой
Под палубой
Под палубой, только андеграундный рэп.
Под палубой, под палубой
В конце концов, слишком недооцененный,
Сто процентов андеграунд 76,
Фундамент - это луп и текст.
Бум-бэп рэп, брат, качает под палубой.
Я молод, талантлив и полностью защищен,
Потому что скалящаяся собака кусает, когда ты бежишь.
Питбуль, кто ищет ищейку, кончит дерьмом,
Но хорошо для имиджа, плохо для бизнеса.
Между шлюхами, пиджаками, блеском глаз
И кражами сумочек у сопляков.
Эта музыка замаскирована и не бросается в глаза,
Бас на микшер, пусть потрескивают пластинки.
Я трясу микшер для бедных,
Родина далеко, они обнимают свою судьбу.
Ладно, я тоже здесь, у нас под палубой,
Ребята, которые это слушают, в масках или свалили.
Я Haze
Под палубой
Под палубой
Под палубой, только андеграундный рэп.
Под палубой, под палубой
Под палубой
Под палубой, под палубой