Lyrics and translation Nate57 - Mach es richtig (Remix)

Mach es richtig (Remix)

Ich hätte die Möglichkeit um noch tiefer einzusteigen
Man riecht Geld in der Luft, heiße Meile
Viele Junkies und 1000 Nutten
Aber würd' ich Hero ticken könnt' ich meiner Mama nicht mehr in die Augen gucken
Ein Krimineller mit Prinzipien
Trotzdem suchen Bullen immer weiter nach Indizien
Für sie bin ich der gleiche, du willst mein Geld haben?
Nur über meine Leiche, dafür war ich zu lang' schon pleite
Bunker' meine Beute in 'nem Schuhkarton
Gut verstaut im Schrank falls die Bullen dann kommen
Weiß wie ich mich zu benehm'n habe, ein abgebrüther
Junge, das alles hab' ich gelernt von mein' Brüdern
Du musst korrekt bleiben, fuck deine Freunde nicht ab
Jeden anderen ficken, wer von euch bedeutet mir was?
Ich lauf' damit gegen die Wand doch scheiß' darauf
Keinen anderen Weg, den ich seh'
Man darf keinem vertrauen
Du willst Para machen? Dann mach es richtig
Dass du dabei nicht erwischt wirst, ist sehr wichtig
Mach dir eine Liste, lern aus den Fehlern von den anderen
Und dann schaffst du's im Business
Digger, du willst Para machen? Dann mach es richtig
Dass du dabei nicht erwischt wirst, ist sehr wichtig
Verbrenn deine Liste, lern aus den Fehlern von den anderen
Und dann schaffst du's im Business
Die Angst, ist der größte Feind von 'nem Menschen
Also verhandel nicht mit einem ängstlichen Menschen
Der kann dir nur Probleme machen
Er ist der Erste, der jeden verraten würde
Ein Junge ohne Würde, warte
Bevor du Übergabe machst, dass es keiner sieht
Ich und meine Jungs, ein Team wir sind eingespielt
Ich fackel nicht lange, ich rede nicht, ich handle
Und hab' mich für die Szene nie verwandelt (Ich bleib' einfach ich)
Mache Scheine im Rotlichtmilieu
Ich seh' doch Beispiele, dass das Koks dich verwirrt
Sich überschätzen ist nicht gut, triff mal den Falschen
Knarre in deinem Mund, man wie wirst du dich verhalten?
Mein Kopf ist gespalten, eine Seite Kapitalist
Die andere Revolutionär, ich bin verrückt
Ich hab' keine andere Wahl
Manche Sachen muss man über Bord werfen
Weil hier andere Sitten vorherrschen
Du willst Para machen? Dann mach es richtig
Dass du dabei nicht erwischt wirst, ist sehr wichtig
Mach dir eine Liste, lern aus den Fehlern von den anderen
Und dann schaffst du's im Business
Digger, du willst Para machen? Dann mach es richtig
Dass du dabei nicht erwischt wirst, ist sehr wichtig
Verbrenn deine Liste, lern aus den Fehlern von den anderen
Und dann schaffst du's im Business
Das ist für alle meine Hustler, die wissen wie es geht
Sachen am laufen haben doch mit niemanden drüber reden
Denn jeder könnte der Feind sein
Denn Neid lässt eigentlich gute Menschen böse Sachen tun
Sie geh'n zur Polizei
Obwohl's ihn' nix bringt, Digger checkst du es nicht?
Durch verraten kannst du nicht reich werden, du kleine Bitch
Also was hast du davon? Leb dein Leben, ich leb' meins
Und du kriegst Probleme Moruk, mischt du dich nochmal ein
Wer will? Wer braucht? Wer hat noch nicht?
Ich war in der Vierten, Klassenkameraden haben schon Gras getickt
Kaputte Gegend in die ich da geboren bin
Kein Wunder dass wir alle so geworden sind
Doch ich liebe mein Viertel, man wo soll ich sonst hin?
Denn ich fühl' mich nicht wohl zwischen Bonzen
Jeder will gern protzen, dass alle dann glotzen
Illegal ist auffällig, also muss man klotzen
Du weißt was ich mein'
Du willst Para machen? Dann mach es richtig
Dass du dabei nicht erwischt wirst, ist sehr wichtig
Mach dir eine Liste, lern aus den Fehlern von den anderen
Und dann schaffst du's im Business
Digger, du willst Para machen? Dann mach es richtig
Dass du dabei nicht erwischt wirst, ist sehr wichtig
Verbrenn deine Liste, lern aus den Fehlern von den anderen
Und dann schaffst du's im Business

Fais le bien (Remix)

J'aurais pu m'enfoncer encore plus
On sent l'argent dans l'air, le boulevard chaud
Plein de junkies et 1000 putes
Mais si je touchais à l'héroïne, je ne pourrais plus regarder ma mère dans les yeux
Un criminel avec des principes
Pourtant, les flics cherchent toujours des preuves
Pour eux, je suis le même, tu veux mon argent ?
Seulement sur mon cadavre, j'ai été fauché trop longtemps pour ça
Je planque mon butin dans une boîte à chaussures
Bien rangée dans le placard au cas où les flics débarqueraient
Je sais comment me tenir, un jeune homme endurci
Mec, j'ai appris tout ça de mes frères
Tu dois rester correct, n'encule pas tes amis
Baise tous les autres, qui d'entre vous compte pour moi ?
Je fonce droit dans le mur mais je m'en fous
Je ne vois pas d'autre chemin
On ne peut faire confiance à personne
Tu veux faire du fric ? Alors fais-le bien
Ne pas se faire prendre, c'est très important
Fais-toi une liste, apprends des erreurs des autres
Et tu réussiras dans le business
Mec, tu veux faire du fric ? Alors fais-le bien
Ne pas se faire prendre, c'est très important
Brûle ta liste, apprends des erreurs des autres
Et tu réussiras dans le business
La peur est le plus grand ennemi de l'homme
Alors ne négocie pas avec un homme peureux
Il ne peut que te causer des problèmes
C'est le premier à tous vous trahir
Un gars sans dignité, attends
Avant de faire la passe, assure-toi que personne ne te voit
Mes gars et moi, une équipe bien rodée
Je ne fais pas dans la dentelle, je ne parle pas, j'agis
Et je n'ai jamais changé pour ce milieu (Je reste moi-même)
Je fais des billets dans le quartier chaud
Je vois bien que la coke te déglingue
Se surestimer n'est pas bon, tu tombes sur le mauvais gars
Un flingue dans ta bouche, comment tu vas réagir ?
J'ai l'esprit divisé, un côté capitaliste
L'autre révolutionnaire, je suis fou
Je n'ai pas le choix
Il faut savoir jeter certaines choses par-dessus bord
Parce qu'ici, d'autres règles prévalent
Tu veux faire du fric ? Alors fais-le bien
Ne pas se faire prendre, c'est très important
Fais-toi une liste, apprends des erreurs des autres
Et tu réussiras dans le business
Mec, tu veux faire du fric ? Alors fais-le bien
Ne pas se faire prendre, c'est très important
Brûle ta liste, apprends des erreurs des autres
Et tu réussiras dans le business
C'est pour tous mes hustlers, ceux qui savent comment ça marche
Faire tourner les affaires mais ne rien dire à personne
Parce que tout le monde peut être l'ennemi
La jalousie pousse les bonnes personnes à faire de mauvaises choses
Elles vont voir les flics
Même si ça ne leur apporte rien, mec tu piges pas ?
Tu ne peux pas devenir riche en étant une balance, petite pute
Alors qu'est-ce que tu y gagnes ? Vis ta vie, je vis la mienne
Et tu vas avoir des problèmes, mon pote, si tu te mêles encore de mes affaires
Qui veut ? Qui a besoin ? Qui n'a pas encore ?
J'étais en CM1, des camarades de classe vendaient déjà de l'herbe
Un quartier pourri où je suis né
Pas étonnant qu'on ait tous mal tourné
Mais j'aime mon quartier, où est-ce que je pourrais aller d'autre ?
Parce que je ne me sens pas à ma place parmi les bourgeois
Tout le monde veut frimer, pour que tout le monde les admire
L'illégal attire l'attention, alors il faut y aller fort
Tu vois ce que je veux dire ?
Tu veux faire du fric ? Alors fais-le bien
Ne pas se faire prendre, c'est très important
Fais-toi une liste, apprends des erreurs des autres
Et tu réussiras dans le business
Mec, tu veux faire du fric ? Alors fais-le bien
Ne pas se faire prendre, c'est très important
Brûle ta liste, apprends des erreurs des autres
Et tu réussiras dans le business