Lyrics and translation Nate57 - Unterdrückt

Unterdrückt

Refrain:

Wir werden unterdrückt
Ich komm aus der gosse
Meine leute werden hier verrückt
Vaterstaat, man wir werden unterdrückt
Doch es interessiert kein′,
Denn sie werden von konzernen geschützt

Man wir werden unterdrückt
Ich komm aus der gosse
Meine leute werden hier verrückt
Vaterstaat, man wir werden unterdrückt
Doch es interessiert kein' da,
Denn sie werden von konzernen geschützt

Verse 1:

Man hat hier alles vor seiner nase
Doch viele könns′ nich haben, denn man is
Arm geboren in nem' reichen land, schade
Man is jung, voller energie, wo soll ich es rauslassen?
Mit leeren taschen kann man nix machen und ich soll nich ausrasten?
In ein verein soll ich gehen, weißt du wie teuer das is?
Außerdem kein bock auf bonzen die da sind
Die ein dumm angucken nur weil man anders spricht
Kaputte sporthose, kein equipment und du bist nix
Man will spass, such dir ma danach digga
Möglichkeiten gibts wenige, alle bring' dich hinter gittern
Früher oder später, was dacht ich mir dabei?
Für geld und adrenalin war mein arsch fast nicht mehr frei
Bye bye, für die bewährung, sie läuft aus
Diese 3 jahre waren zu lange, man ich weiß genau (ja man)
Ihr habt noch keine lösung, sonst wär das hier anders
Brauchen aufklärung für wichtige sachen, die kanacken und die nigga′s
Was auch immer, werden unterdrückt, (dumm gehalten)
Fernsehen macht aufjeden fall verrückt,(guck nich lange)
Und wenn du das tust, glaub nich alles was die hupen
Die wolln′ doch nur dein arsch beeinflussen in deiner jugend, (damit)
Du einkaufst, (damit) du kein' traust, was ist los mit der welt
Richter-show (scheiß drauf), tu lieber was nützliges und
Hol dir das wissen was du brauchst,
Für dein leben um dann es weiterzugeben, digga

Refrain:

Wir werden unterdrückt
Ich komm aus der gosse
Meine leute werden hier verrückt
Vaterstaat, man wir werden unterdrückt
Doch es interessiert kein′,
Denn sie werden von konzernen geschützt

Man wir werden unterdrückt
Ich komm aus der gosse
Meine leute werden hier verrückt
Vaterstaat, man wir werden unterdrückt
Doch es interessiert kein' da,
Denn sie werden von konzernen geschützt

Verse 2:

Denn wir sind für die gesellschaft, ein dorn im auge, weg damit
Sie suchen gründe um uns zu ficken, (nimm nie dein messer mit)
Lauf rum, die bullen komm erst zu dir, observieren dich
Denn ein schwarzkopf passt perfekt in ihr bericht
Also gib ihn kein grund, halt immer dein′ mund
Es hat kein' zu interessieren was passiert mit deinen jungs
(Und bist du ein laberhannes) dann lass es sein
Denn du kannst verraten werden von den leuten die dich beneiden
Immer die gleiche scheiße, ein ende ist nicht in sicht
Denn die ratten die ein′ umgeben machen ein' abgewichst
Unterschicht, ihr könnt uns einsperren und zu kaputten menschen machen
Wieder freilassen, sowie warten auf weihnachten
Guck, voller sack (raus aus der bank) sein motto: fick die welt
Denn die welt machte ihn krank, hat knast was gebracht?
Ist die frage für die politiker an der macht, neue methoden werden angebracht

Refrain:

Wir werden unterdrückt
Ich komm aus der gosse
Meine leute werden hier verrückt
Vaterstaat, man wir werden unterdrückt
Doch es interessiert kein',
Denn sie werden von konzernen geschützt

Man wir werden unterdrückt
Ich komm aus der gosse
Meine leute werden hier verrückt
Vaterstaat, man wir werden unterdrückt
Doch es interessiert kein′ da,
Denn sie werden von konzernen geschützt

Outro (2x):

Was passiert in der zukunft, wird es weitergehen
Oder werden wir irgendwann dagegen was unternehmen
Die unterschicht ist hungrig, für euch is kein problem
Denn ihr steckt nicht in meiner haut,
Was is das für ′n system?

Opprimés

Refrain :

On nous opprime
Je viens de la rue
Mes gens deviennent fous ici
État providence, on est opprimés
Mais ça n'intéresse personne,
Car ils sont protégés par les multinationales

On nous opprime
Je viens de la rue
Mes gens deviennent fous ici
État providence, on est opprimés
Mais ça n'intéresse personne ici,
Car ils sont protégés par les multinationales

Couplet 1 :

Ici, on a tout sous les yeux
Mais beaucoup ne peuvent pas l'avoir, car on est
Nés pauvres dans un pays riche, dommage
On est jeune, plein d'énergie, où est-ce que je suis censé la dépenser ?
On ne peut rien faire avec les poches vides et je ne suis pas censé péter les plombs ?
Je devrais aller dans un club, tu sais combien ça coûte ?
En plus, j'ai pas envie de ces bourgeois qui sont là
Qui te regardent de haut juste parce que tu parles différemment
Pantalon de survêtement déchiré, pas d'équipement et tu n'es rien
Tu veux t'amuser, trouve-le toi-même mec
Il y a peu d'opportunités, toutes te mettent derrière les barreaux
Tôt ou tard, à quoi je pensais ?
Pour de l'argent et de l'adrénaline, mon cul n'était presque plus libre
Bye bye, pour la liberté conditionnelle, elle expire
Ces 3 ans étaient trop longs, mec je sais exactement (ouais mec)
Vous n'avez toujours pas de solution, sinon ce serait différent ici
On a besoin d'éducation pour des choses importantes, les cambrioleurs et les négros
Ceux qui, comme toujours, sont opprimés, (abrutis)
La télévision rend fou de toute façon (ne regarde pas trop longtemps)
Et si tu le fais, ne crois pas tout ce qu'ils racontent
Ils veulent juste influencer ton cul pendant ta jeunesse, (pour que)
Tu consommes, (pour que) tu n'oses rien, qu'est-ce qui ne va pas dans ce monde
Émission de juges (on s'en fout), fais plutôt quelque chose d'utile et
Acquiers les connaissances dont tu as besoin,
Pour ta vie pour ensuite la transmettre, mec

Refrain :

On nous opprime
Je viens de la rue
Mes gens deviennent fous ici
État providence, on est opprimés
Mais ça n'intéresse personne,
Car ils sont protégés par les multinationales

On nous opprime
Je viens de la rue
Mes gens deviennent fous ici
État providence, on est opprimés
Mais ça n'intéresse personne ici,
Car ils sont protégés par les multinationales

Couplet 2 :

Car on est une épine dans le pied pour la société, il faut s'en débarrasser
Ils cherchent des raisons de nous faire tomber, (ne prends jamais ton couteau avec toi)
Promène-toi, les flics viennent te voir en premier, t'observent
Parce qu'une tête brûlée s'intègre parfaitement dans leur rapport
Alors ne leur donne aucune raison, ferme toujours ta gueule
Ce qui arrive à tes potes ne devrait intéresser personne
(Et si t'es une pipelette) alors arrête
Car tu peux être trahi par les gens qui t'envient
Toujours la même merde, on ne voit pas la fin
Car les rats qui nous entourent les rendent malhonnêtes
Classe inférieure, vous pouvez nous enfermer et faire de nous des gens brisés
Nous relâcher, et attendre Noël
Regardez, sac plein (sorti de la banque) sa devise : j'emmerde le monde
Car le monde l'a rendu malade, est-ce que la prison a servi à quelque chose ?
C'est la question pour les politiciens au pouvoir, de nouvelles méthodes sont mises en place

Refrain :

On nous opprime
Je viens de la rue
Mes gens deviennent fous ici
État providence, on est opprimés
Mais ça n'intéresse personne,
Car ils sont protégés par les multinationales

On nous opprime
Je viens de la rue
Mes gens deviennent fous ici
État providence, on est opprimés
Mais ça n'intéresse personne ici,
Car ils sont protégés par les multinationales

Outro (2x) :

Que se passe-t-il à l'avenir, est-ce que ça va continuer
Ou allons-nous un jour faire quelque chose contre ça
La classe inférieure a faim, pour vous ce n'est pas un problème
Parce que vous n'êtes pas à ma place,
C'est quoi ce système ?