Lyrics and translation NateWantsToBattle - Drowning

Drowning

Let it all fall out
Like a river running
You cannot deny this
That your kingdom's falling again
It never ends
You're gonna see your life will in shambles
You learn to breathe but you can't see you're drowning
We rise and fall into a different level
Let your life drain out
You're fighting back, don't know what you've been thinking
A walking burden, can't you see you're sinking?
Hiding in shadows can you fight your demons
Can you face yourself?
You rise and fall
Like a current about to end
You could end it all
But then what's left now to defend
It never ends
You're gonna see your life will in shambles
You learn to breathe but you can't see you're drowning
We rise and fall into a different level
Let your life drain out
You're fighting back, don't know what you've been thinking
A walking burden, can't you see you're sinking?
Hiding in shadows can you fight your demons
Can you face yourself?
I know you think that our new king isn't fair
Leaves you gasping for air
Breathing all this despair
This ocean of hate
You're gonna see your life will in shambles
You learn to breathe but you can't see you're drowning
We rise and fall into a different level
Let your life drain out
You're fighting back, don't know what you've been thinking
A walking burden, can't you see you're sinking?
Hiding in shadows can you fight your demons
Can you face yourself?

Noyade

Laisse tout tomber
Comme une rivière qui coule
Tu ne peux pas le nier
Que ton royaume s'effondre à nouveau
Cela ne finit jamais
Tu vas voir que ta vie sera en ruine
Tu apprends à respirer, mais tu ne vois pas que tu te noies
Nous montons et descendons vers un niveau différent
Laisse ta vie s'écouler
Tu te bats, tu ne sais pas à quoi tu penses
Un fardeau ambulant, tu ne vois pas que tu coules ?
Te cachant dans les ombres, peux-tu combattre tes démons
Peux-tu te regarder en face ?
Tu montes et descends
Comme un courant sur le point de s'éteindre
Tu pourrais tout mettre fin
Mais alors, qu'est-ce qui reste à défendre ?
Cela ne finit jamais
Tu vas voir que ta vie sera en ruine
Tu apprends à respirer, mais tu ne vois pas que tu te noies
Nous montons et descendons vers un niveau différent
Laisse ta vie s'écouler
Tu te bats, tu ne sais pas à quoi tu penses
Un fardeau ambulant, tu ne vois pas que tu coules ?
Te cachant dans les ombres, peux-tu combattre tes démons
Peux-tu te regarder en face ?
Je sais que tu penses que notre nouveau roi n'est pas juste
Il te laisse haleter
Respire tout ce désespoir
Cet océan de haine
Tu vas voir que ta vie sera en ruine
Tu apprends à respirer, mais tu ne vois pas que tu te noies
Nous montons et descendons vers un niveau différent
Laisse ta vie s'écouler
Tu te bats, tu ne sais pas à quoi tu penses
Un fardeau ambulant, tu ne vois pas que tu coules ?
Te cachant dans les ombres, peux-tu combattre tes démons
Peux-tu te regarder en face ?