NateWantsToBattle - Hero of Our Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NateWantsToBattle - Hero of Our Time




Hero of Our Time
Le héros de notre temps
A new world awaits for you
Un nouveau monde t'attend
Through night and day
Jour et nuit
It's yours to save
Il est à toi pour le sauver
Trek mountains, land and sea
Parcourir les montagnes, la terre et la mer
From Kokiri to your destiny
De Kokiri à ton destin
In you I know we'll find
En toi, je sais que nous trouverons
The hero of our time
Le héros de notre temps
An evil king has come to reign
Un roi maléfique est venu régner
All that you know
Tout ce que tu connais
You'll be leaving it behind
Tu le laisseras derrière toi
Look deep inside
Regarde au plus profond de toi
Soon enough you'll find
Tu trouveras bientôt
The courage to win
Le courage de gagner
Now you'd best be on your way
Maintenant, tu ferais mieux de partir
For you have a demon to slay
Car tu as un démon à tuer
More trials await for you
D'autres épreuves t'attendent
It's all at stake to test your strength
Tout est en jeu pour tester ta force
7 years you will sleep
Tu dormiras sept ans
Awake and defeat
Réveille-toi et vaincs
The man with the evil eyes
L'homme aux yeux maléfiques
In you I know we'll find
En toi, je sais que nous trouverons
The hero of our time
Le héros de notre temps
An evil king has come to reign
Un roi maléfique est venu régner
All that you know
Tout ce que tu connais
You'll be leaving it behind
Tu le laisseras derrière toi
Look deep inside
Regarde au plus profond de toi
Soon enough you'll find
Tu trouveras bientôt
The courage to win
Le courage de gagner
Now you'd best be on your way
Maintenant, tu ferais mieux de partir
For you have a demon to slay
Car tu as un démon à tuer
Time and again
Encore et encore
Your timeline will mend
Ton calendrier sera réparé
The balance returns in the end
L'équilibre reviendra à la fin
The sun will eventually set
Le soleil finira par se coucher
All that you know
Tout ce que tu connais
You'll be leaving it behind
Tu le laisseras derrière toi
Look deep inside
Regarde au plus profond de toi
Soon enough you'll find
Tu trouveras bientôt
The courage to win
Le courage de gagner
Now you'd best be on your way
Maintenant, tu ferais mieux de partir
For you have a demon to slay
Car tu as un démon à tuer





Writer(s): Natewantstobattle


Attention! Feel free to leave feedback.