One Last Time - NateWantsToBattle translation in German

One Last Time

You dig your way down, you won't like what you find
So keep your hands off of what is clearly mine
Do you see that fence there? Don't cross the line
Don't cross the line

Now once upon a time, I made a deal
I gave it all up, for what? It isn't real
And at that time, I knew my fate was sealed
Now my fate is sealed

Swear to God, into my grave
I'll take this, feel the demons, break in
My decisions are the ground I've shaken
Awaken one last time
Whatever it'll take
Whatever it'll take

Stop
Now did you hear that sound?
Is somebody in your house?
I swear I locked it up
But I can feel that someone's around now

I tried my best, now I'm running out of time
I tried to rest, but I'm haunted by my mind
So don't you test me, kid
I've got nothing else to lose this time

Swear to god, into my grave
I'll take this, feel the demons, break in (break in)
And my decisions are the ground I've shaken
Awaken one last time
Whatever it'll take
Whatever it'll take

So keep your space now
You better stay away
So keep your space now
You better stay away
So keep your space now
You better stay away
So keep your space now
You better stay away

So keep your space now
You better stay away
So keep your space now
You better stay away
So keep your space now
You better stay away
You best stay away

I dug my way down and now I'm in too deep
And now I lay here, my soul is out to reap
Be careful wishing, you might get what you seek
So don't be like me

I tried my my best, now I'm running out of time
I tried to rest, but I'm haunted by my mind
So don't you test me, kid
I've got nothing else to lose this time

Swear to god, into my grave
I'll take this, feel the demons, break in (break in)
And my decisions are the ground I've shaken
Awaken one last time
Whatever it'll take
Whatever it'll take

So keep your space now
You better stay away
So keep your space now
You better stay a-

Ein letztes Mal

Du gräbst dich tief ein, dir gefällt nicht, was du findest
Also halt deine Hände weg von dem, was eindeutig meins ist
Siehst du den Zaun dort? Überschreite die Grenze nicht
Überschreite die Grenze nicht

Einst habe ich einen Pakt geschlossen
Gab alles auf für was? Es ist nicht real
Damals wusste ich, mein Schicksal war besiegelt
Nun ist mein Schicksal besiegelt

Schwöre bei Gott, bis in mein Grab
Ich nehm das hin, spür die Dämonen einbrechen
Meine Entscheidungen sind der Grund, den ich erschüttert habe
Erwache ein letztes Mal
Was auch immer nötig ist
Was auch immer nötig ist

Halt
Hast du dieses Geräusch gehört?
Ist jemand in deinem Haus?
Ich schwöre, ich habe abgeschlossen
Doch ich spüre, dass jetzt jemand hier ist

Gab mein Bestes, jetzt läuft mir die Zeit davon
Wollte ruhen, doch mein Geist verfolgt mich
Also provozier mich nicht, Kleine
Ich hab nichts mehr zu verlieren diesmal

Schwöre bei Gott, bis in mein Grab
Ich nehm das hin, spür die Dämonen einbrechen (einbrechen)
Und meine Entscheidungen sind der Grund, den ich erschüttert habe
Erwache ein letztes Mal
Was auch immer nötig ist
Was auch immer nötig ist

Also lass mir Raum jetzt
Du solltest fernbleiben
Also lass mir Raum jetzt
Du solltest fernbleiben
Also lass mir Raum jetzt
Du solltest fernbleiben
Also lass mir Raum jetzt
Du solltest fernbleiben

Also lass mir Raum jetzt
Du solltest fernbleiben
Also lass mir Raum jetzt
Du solltest fernbleiben
Also lass mir Raum jetzt
Du solltest fernbleiben
Bleib besser weg

Ich grub mich tief ein und jetzt stecke ich fest
Und nun liege ich hier, meine Seele will ernten
Vorsicht mit Wünschen, du könntest kriegen was du begehrst
Also sei nicht wie ich

Gab mein Bestes, jetzt läuft mir die Zeit davon
Wollte ruhen, doch mein Geist verfolgt mich
Also provozier mich nicht, Kleine
Ich hab nichts mehr zu verlieren diesmal

Schwöre bei Gott, bis in mein Grab
Ich nehm das hin, spür die Dämonen einbrechen (einbrechen)
Und meine Entscheidungen sind der Grund, den ich erschüttert habe
Erwache ein letztes Mal
Was auch immer nötig ist
Was auch immer nötig ist

Also lass mir Raum jetzt
Du solltest fernblei-
Also lass mir Raum jetzt
Du solltest fernblei-