Lyrics and translation NateWantsToBattle - One More Fight (Pokémon Parody)
One More Fight (Pokémon Parody)
Un Combat de Plus (Parodie Pokémon)
You
know
I
go
hard
Tu
sais
que
je
suis
chaud
At
opponents
like
I'm
going
to
war
Contre
les
adversaires
comme
si
j'allais
à
la
guerre
You
know
I
go
rough
Tu
sais
que
je
suis
rude
Keep
it
classic
Je
garde
les
choses
classiques
Start
with
my
bulbasaur
Je
commence
avec
mon
Bulbizarre
You
know
I
leave
you
Burning
up
Tu
sais
que
je
te
laisse
brûler
Yeah,
you
can
call
me
magmar
Ouais,
tu
peux
m'appeler
Magmar
I'll
be
taking
down
your
kadabra
Je
vais
abattre
ton
Kadabra
When
I
send
my
houndour
Quand
j'envoie
mon
Brasier
Oh,
braviary
Oh,
Bravouraille
There
I
go
again
x2
Encore
une
fois
x2
Flying
back
to
you
Je
reviens
vers
toi
Now
I'm
getting
into
your
head,
your
head
Maintenant
je
rentre
dans
ta
tête,
ta
tête
Like
I'm
Mewtwo
Comme
si
j'étais
Mewtwo
My
moves
super
effective,
so
effective
Mes
mouvements
sont
super
efficaces,
tellement
efficaces
One
hit
KO
you
Un
coup
KO
Got
you
stuck
under
my
spell,
under
my
spell
Je
t'ai
coincé
sous
mon
charme,
sous
mon
charme
Like
a
Hypno
Comme
un
Hypno
Better
say
your
prayers
Baby
don't
you
cry
Prie
mieux
ma
chérie
ne
pleure
pas
But
you're
magikarp
has
only
one
more
fight
Mais
ton
Magicarpe
n'a
plus
qu'un
seul
combat
And
I
got
you
so
scared
of
my
arcanine
Et
j'ai
tellement
peur
de
mon
Arcanin
But
I'll
only
stay
with
you
one
more
fight
Mais
je
ne
resterai
avec
toi
qu'un
combat
de
plus
Try
to
tell
you
NO
Essaie
de
me
dire
NON
But
you
challenged
me
when
I
crossed
path
Mais
tu
m'as
défié
quand
j'ai
croisé
ton
chemin
That
was
your
mistake
C'était
ton
erreur
Now
you're
gonna
suffer
my
Poliwrath
Maintenant
tu
vas
souffrir
de
mon
Tartard
You
be
waking
up
having
nightmares
about
my
dragonite
Tu
te
réveilles
en
faisant
des
cauchemars
à
propos
de
mon
Dracolosse
You
be
waking
up
burnt,
poisoned,
Confused,
Frozen,
Paralyzed
Tu
te
réveilles
brûlé,
empoisonné,
confus,
gelé,
paralysé
Oh,
braviary
Oh,
Bravouraille
There
I
go
again
x2
Encore
une
fois
x2
Flying
back
to
you
Je
reviens
vers
toi
Now
I'm
getting
into
your
head,
your
head
Maintenant
je
rentre
dans
ta
tête,
ta
tête
Like
I'm
Mewtwo
Comme
si
j'étais
Mewtwo
My
moves
super
effective,
so
effective
Mes
mouvements
sont
super
efficaces,
tellement
efficaces
One
hit
KO
you
Un
coup
KO
Got
you
stuck
under
my
spell,
under
my
spell
Je
t'ai
coincé
sous
mon
charme,
sous
mon
charme
Like
a
Hypno
Comme
un
Hypno
Better
say
your
prayers
Baby
don't
you
cry
Prie
mieux
ma
chérie
ne
pleure
pas
But
you're
magikarp
has
only
one
more
fight
Mais
ton
Magicarpe
n'a
plus
qu'un
seul
combat
And
I
got
you
so
scared
of
my
arcanine
Et
j'ai
tellement
peur
de
mon
Arcanin
But
I'll
only
stay
with
you
one
more
fight
Mais
je
ne
resterai
avec
toi
qu'un
combat
de
plus
Now
baby
give
me
one
more
fight
x2
Maintenant
ma
chérie
donne-moi
un
combat
de
plus
x2
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.