NateWantsToBattle - Wooden House (Minecraft Parody) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NateWantsToBattle - Wooden House (Minecraft Parody)




Wooden House (Minecraft Parody)
Maison en bois (parodie de Minecraft)
It was thhe year 2005
C'était l'année 2005
Yuotube had just begun
Youtube venait de commencer
So we made a video
Alors on a fait une vidéo
Just for fun
Pour le plaisir
We liped synced the pokemon theme
On a fait du playback sur le thème de Pokémon
We thought it was alright
On trouvait ça pas mal
But randomly some dick removed it
Mais un type au hasard l'a retirée
Claming coppyright
En clamant le copyright
Pokemon! (you don't know the law!)
Pokémon ! (tu ne connais pas la loi !)
Why can'tyou see
Pourquoi tu ne vois pas
It was a parody
C'était une parodie
Pokemon!
Pokémon !
Oh, you used to be cool
Oh, tu étais cool avant
Til' you turned into a tool
Jusqu'à ce que tu deviennes un outil
Pokemon! (you can go to hell!)
Pokémon ! (tu peux aller en enfer !)
It got tons of veiws
Ça a eu des tonnes de vues
Your legal teams full of n00bs
Ton équipe juridique est pleine de n00bs
Mess with me and i'll teach
Embête-moi et je t'apprendrai
POKEMON!
POKEMON !
Try to sew us now
Essaie de nous poursuivre maintenant
Try to sew us now
Essaie de nous poursuivre maintenant
Yeahhhhh...
Yeahhhhh...
Had 24 million veiws
On avait 24 millions de vues
The most veiwed on youtube space
Le plus vu sur l'espace youtube
But the legal dushes flagged it
Mais les branleurs légaux l'ont signalé
Robbed our rightful place
Nous ont volé notre place légitime
Lets kick their ass
On va leur botter le cul
The time is right
Le moment est venu
Theirs no better team
Il n'y a pas de meilleure équipe
Arm and arm we'll win the fight
Bras dessus bras dessous, on gagnera le combat
Its always been our dream
Ça a toujours été notre rêve
Pokemon!(you don't know the law)
Pokémon ! (tu ne connais pas la loi)
Why can't you see
Pourquoi tu ne vois pas
It was a parody
C'était une parodie
Pokemon!
Pokémon !
Oh, you used to be cool
Oh, tu étais cool avant
Til' you turned into a tool
Jusqu'à ce que tu deviennes un outil
Pokemon!(you can go to hell!)
Pokémon ! (tu peux aller en enfer !)
It got tons of veiws
Ça a eu des tonnes de vues
Your legal teams full of n00bs
Ton équipe juridique est pleine de n00bs
Mess with me and i'll teach you
Embête-moi et je t'apprendrai
POKEMON!
POKEMON !
Try to sew us now
Essaie de nous poursuivre maintenant
Try to sew us nowww!
Essaie de nous poursuivre maintenant !
Try to sew us now
Essaie de nous poursuivre maintenant
Try to sew us now
Essaie de nous poursuivre maintenant
Try to sew us now!
Essaie de nous poursuivre maintenant !
Pokemon!(you don't know the law)
Pokémon ! (tu ne connais pas la loi)
Why can't you see
Pourquoi tu ne vois pas
It was a parody
C'était une parodie
Pokemon!
Pokémon !
Oh, you used to be cool
Oh, tu étais cool avant
Til' you turned into a tool
Jusqu'à ce que tu deviennes un outil
Pokemon!(you can go to hell!)
Pokémon ! (tu peux aller en enfer !)
It got tons of veiws
Ça a eu des tonnes de vues
Your legal teams full of n00bs
Ton équipe juridique est pleine de n00bs
Mess with me and i'll teach you
Embête-moi et je t'apprendrai
POKEMON!
POKEMON !
Try to sew us now
Essaie de nous poursuivre maintenant
Try to sew us now
Essaie de nous poursuivre maintenant
POKEMON!
POKEMON !






Attention! Feel free to leave feedback.