Nathalia - No Espelho De Um Rio - translation of the lyrics into German

No Espelho De Um Rio - Nathaliatranslation in German




No Espelho De Um Rio
Im Spiegel eines Flusses
Voei de amor e toquei o ceú
Ich flog vor Liebe und berührte den Himmel
E no alto um sonho meu
Und dort oben war ein Traum von mir
E eu vi meu reflexo no espelho de um rio
Und ich sah mein Spiegelbild im Spiegel eines Flusses
Mas a chuva veio então
Aber dann kam der Regen
Me marcou demais
Er hat mich zu sehr geprägt
E ficou
Und es blieb
Quero poder me lembrar, sem a dor
Ich möchte mich erinnern können, ohne Schmerz
E como as ondas no oceano
Und wie die Wellen im Ozean
Vem e vão
Kommen und gehen
A vida segue os caminhos do coração
Das Leben folgt den Wegen des Herzens
Eu perdi o medo, eu sei viver sem você
Ich habe die Angst verloren, ich weiß jetzt, wie man ohne dich lebt
O tempo passou
Die Zeit verging
Tudo o que mudou
Alles, was sich änderte
Me fez mudar também
Hat mich auch verändert
Eu não sou mais a mesma eu sei...
Ich bin nicht mehr dieselbe, ich weiß...
Eu voei de amor e toquei o ceú
Ich flog vor Liebe und berührte den Himmel
E no alto era um sonho meu
Und dort oben war es mein Traum
E eu vi meu reflexo no espelho de um rio
Und ich sah mein Spiegelbild im Spiegel eines Flusses
Mas a chuva veio então
Aber dann kam der Regen
Mas quando o sol for reflexo num espelho de um rio
Aber wenn die Sonne sich im Spiegel eines Flusses spiegelt
Talvez
Vielleicht
Talvez
Vielleicht
Talvez
Vielleicht
A chuva pare então
Hört der Regen dann auf





Writer(s): Ricardo Bonadio, Stephanie Nicks, Caio Riccioppo


Attention! Feel free to leave feedback.