Nathalia - No Espelho de Um Rio (Landslide) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Nathalia - No Espelho de Um Rio (Landslide)




No Espelho de Um Rio (Landslide)
Landslide (No Espelho de Um Rio)
Voei de amor e toquei o céu
I flew away from love and touched the sky
E no alto um sonho meu
And up there I had a dream
E eu vi meu reflexo no espelho de um rio
I saw my reflection in the mirror of a river
Mas a chuva veio então
But then the rain came
Oh, me marcou demais e ficou
Oh, it made a deep mark on me
Quero poder me lembrar sem a dor
I wanna be able to remember it without the pain
E como as ondas no oceano vem e vão
And like the waves in the ocean come and go
A vida segue os caminhos do coração
Life follows the paths of the heart
Ah ahhhh (ah, ahh)
Ah ahhhh (ah, ahh)
Ah ahhh, ah aah, ah ah ah aahh
Ah ahhh, ah aah, ah ah ah aahh
Eu perdi o medo
I'm not afraid anymore
Eu sei viver sem você
I know how to live without you
O tempo passou
Time has passed
Tudo o que mudou me fez mudar também
And everything that changed, changed me too
Eu perdi o medo
I'm not afraid anymore
Eu sei viver sem você
I know how to live without you
O tempo passou
Time has passed
Tudo o que mudou me fez mudar também
And everything that changed, changed me too
Eu não sou a mesma, eu sei
I'm not the same, I know
Eu voei de amor e toquei o céu
I flew away from love and touched the sky
E no alto era um sonho meu
And up there I had a dream
E eu vi meu reflexo no espelho do rio
I saw my reflection in the mirror of the river
Mas a chuva veio então
But then the rain came
Mas quando o sol for reflexo no espelho de um rio
But when the sun reflects in the mirror of a river
Talvez
Maybe
Talvez
Maybe
Talvez
Maybe
A chuva pare então
The rain will stop then





Writer(s): Ricardo Bonadio, Stephanie Nicks, Caio Riccioppo


Attention! Feel free to leave feedback.