Lyrics and translation Nathalia - Você Me Ensinou Amor (Wouldn't Hurt Só Bad)
Era
tão
perfeito
C'était
si
parfait
Era
como
um
sonho
bom
C'était
comme
un
beau
rêve
Tudo
o
que
um
dia
eu
desejei
Tout
ce
que
j'ai
jamais
souhaité
Nosso
amor
era
tão
lindo
Notre
amour
était
si
beau
Poesia
em
uma
canção
De
la
poésie
dans
une
chanson
O
mundo
era
só
eu
e
você
Le
monde
n'était
que
toi
et
moi
Mas
tudo
mudou
Mais
tout
a
changé
Você
se
foi,
não
sei
o
que
fazer
Tu
es
parti,
je
ne
sais
pas
quoi
faire
Pra
continuar
a
viver...
Pour
continuer
à
vivre...
Você
me
ensinou
o
amor
Tu
m'as
appris
l'amour
Você
me
ensinou
paixão
Tu
m'as
appris
la
passion
Tocou
tão
fundo
minha
alma
Tu
as
touché
mon
âme
si
profondément
Mas
machucou
meu
coração
Mais
tu
as
blessé
mon
cœur
Não
sei
se
um
dia
vou
amar
alguém
Je
ne
sais
pas
si
un
jour
j'aimerai
quelqu'un
Como
amei
você
Comme
je
t'ai
aimé
Tudo
de
bom
que
eu
aprendi
Tout
ce
que
j'ai
appris
de
bon
Hoje
só
me
faz
sofrer...
Aujourd'hui,
ça
ne
fait
que
me
faire
souffrir...
Outro
dia
outro
amanhecer
Un
autre
jour,
un
autre
lever
de
soleil
Outra
chance
pra
curar
a
dor
Une
autre
chance
de
guérir
la
douleur
Quem
sabe
aprendo
a
te
esquecer
(uh...)
Peut-être
apprendrai-je
à
t'oublier
(uh...)
Quantas
lágrimas
que
eu
chorei
Combien
de
larmes
j'ai
versées
E
as
noites
que
eu
nem
dormi
Et
les
nuits
où
je
n'ai
même
pas
dormi
Esperando
só
você
voltar
pra
mim
oh...
Attendant
juste
que
tu
reviennes
vers
moi
oh...
Você
me
ensinou
o
amor
Tu
m'as
appris
l'amour
Você
me
ensinou
paixão
Tu
m'as
appris
la
passion
Tocou
tão
fundo
minha
alma
Tu
as
touché
mon
âme
si
profondément
Mas
machucou
meu
coração
Mais
tu
as
blessé
mon
cœur
Não
sei
se
um
dia
vou
amar
alguém
Je
ne
sais
pas
si
un
jour
j'aimerai
quelqu'un
Como
amei
você
Comme
je
t'ai
aimé
Tudo
de
bom
que
eu
aprendi
Tout
ce
que
j'ai
appris
de
bon
Hoje
só
me
faz
sofrer
Aujourd'hui,
ça
ne
fait
que
me
faire
souffrir
Uh...
Uh...
Mas
tudo
mudou
Mais
tout
a
changé
Você
se
foi
não
sei
o
que
fazer
Tu
es
parti,
je
ne
sais
pas
quoi
faire
A
dor
é
uma
lição
La
douleur
est
une
leçon
Que
eu
nunca
quis
aprender
Que
je
n'ai
jamais
voulu
apprendre
Mas
do
fundo
do
meu
peito
Mais
du
fond
de
mon
cœur
Ainda
preciso
de
você...
J'ai
encore
besoin
de
toi...
Você
me
ensinou
o
amor
Tu
m'as
appris
l'amour
Você
me
ensinou
paixão
Tu
m'as
appris
la
passion
Tocou
tão
fundo
minha
alma
Tu
as
touché
mon
âme
si
profondément
Mas
machucou
meu
coração
Mais
tu
as
blessé
mon
cœur
Não
sei
se
um
dia
vou
amar
alguém
Je
ne
sais
pas
si
un
jour
j'aimerai
quelqu'un
Como
amei
você
Comme
je
t'ai
aimé
Tudo
de
bom
que
eu
aprendi
Tout
ce
que
j'ai
appris
de
bon
Hoje
só
me
faz
sofrer...
Aujourd'hui,
ça
ne
fait
que
me
faire
souffrir...
Só
me
faz
sofrer
Ça
ne
fait
que
me
faire
souffrir
Rate the translation
1
Você Vai Voltar Pra Mim (What Hurts The Most)
2 Vou Ser Féliz
3 Alguém Como Eu (You Were Just You)
4 À Procura De Amor (I'm Just A Girl)
5 Você Me Ensinou Amor (Wouldn't Hurt Só Bad)
6 No Espelho de Um Rio (Landslide)
7 Garra De Peão
8 Fronteira Do Amor (Boderline)
9 O Que Poderá Ser De Mim Sem Você? (God Only Knows)
10 Homem Da Estrada (Crazy Never Seemed Wrong)
11 Vou Te Deixar Maluco (I'm Gonna Make You Want To)
12 A Fila Vai Andar (I'm A Lumberjack)
2 Vou Ser Féliz
3 Alguém Como Eu (You Were Just You)
4 À Procura De Amor (I'm Just A Girl)
5 Você Me Ensinou Amor (Wouldn't Hurt Só Bad)
6 No Espelho de Um Rio (Landslide)
7 Garra De Peão
8 Fronteira Do Amor (Boderline)
9 O Que Poderá Ser De Mim Sem Você? (God Only Knows)
10 Homem Da Estrada (Crazy Never Seemed Wrong)
11 Vou Te Deixar Maluco (I'm Gonna Make You Want To)
12 A Fila Vai Andar (I'm A Lumberjack)
Attention! Feel free to leave feedback.