Lyrics and translation Nathalie - Sogno Freddo
Vivo
un
sogno
freddo
Je
vis
un
rêve
froid
con
cieli
di
ghiaccio
e
luna
di
feltro
avec
des
ciels
de
glace
et
une
lune
de
feutre
Lento
paesaggio
di
gocce
e
colori
che
danzano
Un
lent
paysage
de
gouttes
et
de
couleurs
qui
dansent
Come
d'estate
i
pensieri
continuano
a
volare
Comme
en
été,
mes
pensées
continuent
de
voler
Disegnavo
cerchi
nell'aria
Je
dessinais
des
cercles
dans
l'air
Trasformavo
sfere
d'acqua
in
argento
Je
transformais
des
sphères
d'eau
en
argent
Ti
sogno
quasi
desta
Je
te
rêve
presque
éveillée
e
resta
nell'ombra
un'immagine
di
te
et
il
reste
dans
l'ombre
une
image
de
toi
Mi
sveglio
in
una
vertigine
di
vento
Je
me
réveille
dans
un
vertige
de
vent
E
lenta
nel
mio
sogno
Et
lentement
dans
mon
rêve
Mi
muovo
frammentata,
Je
me
meus
fragmentée,
ti
cerco
come
meta
je
te
cherche
comme
destination
Disegnavo
cerchi
nell'aria
Je
dessinais
des
cercles
dans
l'air
Trasformavo
sfere
d'acqua
in
argento
Je
transformais
des
sphères
d'eau
en
argent
Volando
giù
En
volant
vers
le
bas
Ali
di
vento
Ailes
de
vent
Mi
solleverò
con
le
correnti
Je
m'élèverai
avec
les
courants
Disegnavo
cerchi
nell'aria
Je
dessinais
des
cercles
dans
l'air
Trasformavo
sfere
d'acqua
in
argento
Je
transformais
des
sphères
d'eau
en
argent
Disegnavo
cerchi
nell'aria
Je
dessinais
des
cercles
dans
l'air
Trasformavo
sfere
d'acqua
in
argento
Je
transformais
des
sphères
d'eau
en
argent
Disegnavo
cerchi
nell'aria
Je
dessinais
des
cercles
dans
l'air
Trasformavo
sfere
d'acqua
in
argento
Je
transformais
des
sphères
d'eau
en
argent
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.