Nathalie - Tra le labbra - translation of the lyrics into German

Tra le labbra - Nathalietranslation in German




Tra le labbra
Zwischen den Lippen
Cerchi ancora tra le labbra
Du suchst noch zwischen den Lippen
Il calore che non hai
Die Wärme, die du nicht hast
La tua pelle chiusa indifferente
Deine Haut verschlossen, gleichgültig
Così non ti ferirà
So wird sie dich nicht verletzen
Ti credevi come pietra
Du dachtest, du wärst wie Stein
Che nessuno spezzerà
Den niemand zerbrechen kann
Ma ora sul tuo viso
Aber jetzt auf deinem Gesicht
Poche gocce
Wenige Tropfen
Silenziose scorrono
Fließen lautlos
E sentirai tutto dentro te
Und du wirst alles in dir spüren
Che tornerà a scorrere
Das wieder fließen wird
Se tu vorrai
Wenn du willst
Io ti ascolterò
Ich werde dir zuhören
Non parlerai
Du wirst nicht sprechen
Ma capirò
Aber ich werde verstehen
Tutte le parole che
All die Worte, die
Ho tenuto chiuse in un cassetto
Ich in einer Schublade verschlossen hielt
Non puoi più nasconderle
Du kannst sie nicht mehr verstecken
E sentirai tutto dentro te
Und du wirst alles in dir spüren
Che tornerà a scorrere
Das wieder fließen wird
Se tu vorrai
Wenn du willst
Io ti ascolterò
Ich werde dir zuhören
Non parlerai
Du wirst nicht sprechen
Ma capirò
Aber ich werde verstehen
Cristallino trasparente
Kristallklar, transparent
Come lacrime come tu sei
Wie Tränen, wie du bist
Il mattino è un po' più dolce
Der Morgen ist ein bisschen süßer
Tutto si risolverà
Alles wird sich klären
E sentirai tutto dentro te
Und du wirst alles in dir spüren
Che tornerà a scorrere
Das wieder fließen wird
Se tu vorrai
Wenn du willst
Io ti ascolterò
Ich werde dir zuhören
Non parlerai
Du wirst nicht sprechen
Ma capirò
Aber ich werde verstehen





Writer(s): Natalia Beatrice Giannitrapani


Attention! Feel free to leave feedback.