Lyrics and translation Nathalie Nordnes - Hush Hush

Pain in her laughter
There are truths in her words

Hush hush, keep quiet

Nobody knows
She keeps it a secret
To keep it all inside makes it worse

Hush hush, keep quiet

Nobody knows
She's not bitter, bitter, bitter
Though it hurts
She's like this burning flame
That tries to hide when it gets to her

Should I take her into my life?
Show her my world
No, it's not me who's aching

So I let her
Hush, hush, keep quiet

Боль в ее смехе.
В ее словах есть доля правды.

Тише, тише, тише!

Никто не знает.
Она держит это в секрете.
Держать все это внутри только хуже

Тише, тише, тише!

Никто не знает,
что она не горькая, горькая, горькая.
Хотя это больно.
Она словно пылающее пламя.
Она пытается спрятаться, когда добирается до нее.

Должен ли я принять ее в свою жизнь?
Покажи ей мой мир.
Нет, это не я страдаю.

И я позволил ей ...
Тише, тише, тише!