Lyrics and translation Nathalie - Tu Che Sei Parte Di Me

Tu Che Sei Parte Di Me

Le tue braccia lunghe
spalancate all'aria
Solo nel vento sei sempre felice
E butta via i ricordi,
getta ogni cornice,
lascia spazio alle cose a venire
Fuori... c'è una notte intera
Puoi perderti!...

Tu che sei parte di me
e lasci fuochi, piccole tracce
per riportarmi a casa
Tu che sei parte di me
Ultima luce, ultima insegna accesa...

E ogni nuova paura
alza il fumo negli occhi
e le parole cominciano male
E ti riuscissi a dire,
riuscissi a spiegare
È solo pelle che inizia a cambiare
Fuori... c'è una vita intera,
vuoi perderti?...

Tu che sei parte di me
e sciogli i nodi, le resistenze,
le mie mani chiuse
Tu che sei parte di me
e porti sogni e mi fai sorprese
Tu che sei parte di me...

Soli per la notte intera,
soli una vita intera

Tu che sei parte di me
e lasci fuochi... piccole tracce
per riportarmi a casa
Tu che sei parte di me
Ultima luce,
ultima insegna accesa...

{Tu che sei parte di me
e sciogli i fili, le resistenze,
le mie mani chiuse
Tu che sei parte di me}
stai nei sogni,
e mi fai sorridere mi fai sorridere

Fuori una notte intera
Fuori una vita intera...

Ты, часть меня

Твои длинные руки
широко раскрыты навстречу ветру.
Только на ветру ты всегда счастлив.
И выбрось прочь воспоминания,
отбрось все рамки,
дай место тому, что ждет впереди.
За окном... целая ночь.
Ты можешь потеряться!...

Ты, который стал частью меня,
оставляешь огоньки, маленькие знаки,
чтобы я нашла путь домой.
Ты, который стал частью меня,
последний луч света, последний зажженный маяк...

И каждый новый страх
застилает глаза дымом,
и слова не складываются.
И если бы я могла сказать тебе,
если бы я могла объяснить,
что меняется только внешнее.
За окном... целая жизнь,
ты готов потеряться?...

Ты, который стал частью меня,
развязываешь узлы, сопротивления,
мою скованность.
Ты, который стал частью меня,
приносишь мечты и даришь сюрпризы.
Ты, который стал частью меня...

Одни на всю ночь,
одни на всю жизнь.

Ты, который стал частью меня,
оставляешь огоньки... маленькие знаки,
чтобы я нашла путь домой.
Ты, который стал частью меня,
последний луч света,
последний зажженный маяк...

{Ты, который стал частью меня,
развязываешь путы, сопротивление,
мою скованность.
Ты, который стал частью меня}
живешь в моих мечтах,
и заставляешь меня улыбаться, заставляешь меня улыбаться.

За окном целая ночь.
За окном целая жизнь...