Nathalie - Vivo sospesa - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Nathalie - Vivo sospesa




Vivo sospesa
Suspended Life
Vivo sospesa
I live suspended
Tra sogno e quotidianità
Between dreams and reality
Io mi ero persa
I had gotten lost
Per strade sconosciute già cambiate prima di arrivare
On strange roads that changed before I could arrive
Nel mio percorso
In my journey
Speranze e possibilità
Hopes and possibilities
Nei nuovi giorni
In the new days
La vita si trasformerà
Life will be transformed
Cambiando colore
Changing color
Rendendo il dolore
Making the pain
Un punto di forza in tempeste di vento
A point of strength in storms of wind
Fragile forma consumata dal tempo
Fragile form consumed by time
Vivo sospesa
I live suspended
E un giorno io ti rivedrò
And someday I will see you again
A ogni respiro
At every breath
La vita io trasformerò
I will transform life
Cambiando i miei giorni
Changing my days
Credendo i miei sogni
Believing in my dreams
Punti di forza in tempeste di vento
Points of strength in storms of wind
Fragili forme consumate dal tempo
Fragile forms consumed by time
Trasformerò le ferite profonde
I will transform the deep wounds
E le parole in sospiri di amanti
And the words into lovers' sighs
Proteggerò i miei sogni più puri
I will protect my purest dreams
Si sveleranno al calore del giorno
They will be revealed in the warmth of the day
Punti di forza in tempeste di vento
Points of strength in storms of wind
Fragili forme consumate dal tempo
Fragile forms consumed by time
Punti di forza in tempeste di vento
Points of strength in storms of wind
Fragili forme consumate dal tempo
Fragile forms consumed by time
Trasformerò le ferite profonde
I will transform the deep wounds
E le parole in sospiri di amanti
And the words into lovers' sighs





Writer(s): Natalia Beatrice Giannitrapani


Attention! Feel free to leave feedback.