Lyrics and translation Nathalie - Vivo sospesa

Vivo sospesa

vivo sospesa
tra sogno e quotidianità
io mi ero persa
per strade sconosciute già cambiate prima di arrivare
nel mio percorso
speranze e possibilità
nei nuovi giorni
la vita si trasformerà
cambiando colore
rendendo il dolore
un punto di forza in tempeste di vento
fragile forma consumata dal tempo
vivo sospesa
e un giorno io ti rivedrò
a ogni respiro
la vita io trasformerò
cambiando i miei giorni
credendo i miei sogni
punti di forza in tempeste di vento
fragili forme consumate dal tempo
trasformerò le ferite profonde
e le parole in sospiri di amanti
proteggerò i miei sogni più puri
si sveleranno al calore del giorno
punti di forza in tempeste di vento
fragili forme consumate dal tempo
punti di forza in tempeste di vento
fragili forme consumate dal tempo
trasformerò le ferite profonde
e le parole in sospiri di amanti

Je vis en suspens

Je vis en suspens
Entre le rêve et la vie quotidienne
Je m'étais perdue
Dans des rues inconnues déjà changées avant d'arriver
Dans mon parcours
Espoirs et possibilités
Dans les nouveaux jours
La vie se transformera
En changeant de couleur
En faisant de la douleur
Un point fort dans les tempêtes de vent
Forme fragile consumée par le temps
Je vis en suspens
Et un jour je te reverrai
À chaque respiration
Je transformerai la vie
En changeant mes jours
En croyant à mes rêves
Points forts dans les tempêtes de vent
Formes fragiles consumées par le temps
Je transformerai les blessures profondes
Et les mots en soupirs d'amants
Je protégerai mes rêves les plus purs
Ils se dévoileront à la chaleur du jour
Points forts dans les tempêtes de vent
Formes fragiles consumées par le temps
Points forts dans les tempêtes de vent
Formes fragiles consumées par le temps
Je transformerai les blessures profondes
Et les mots en soupirs d'amants