Sabe Qual É - Nathan translation in German

Sabe Qual É

Quero te abraçar, mina, eu quero te ver
O tempo vai passar, amor, cadê você?
Ver o pôr do sol agarradinho com você
E olhar pro teu sorriso que é de enlouquecer

Pra mim tu é a mais perfeita desse mundo
É uma mistura tipo a dama e o vagabundo
Por mim suave, por você eu largo tudo
Duas passagens só de ida para outro mundo

Eu meto o louco só pra te encontrar
O peso do teu mundo eu tô pra sustentar
E eu nem sei por que Deus quis assim
Mas quero pra mim

Vamos sair
Se pá, dançar (dançar)
Deixa fluir (deixa fluir)
Deixa rolar

Paga pra ver (paga pra ver)
No que vai dar
Deixa esse medo de lado de se entregar, linda

Cê sabe qual é
As palavras que eu canto vêm do coração
Peguei a melhor que tinha e fiz esse refrão
Juntando sentimentos, tô nessa canção
Espero que alegre o seu coração

E se você sorrir (se você sorrir)
Vem me beijar (vem me beijar)
Te quero é agora, não demora
Antes que amanheça

E se você sorrir (se você sorrir)
Vem me beijar (vem me beijar)
Te quero é agora, não demora
Antes que amanheça

Cê sabe qual é
As palavras que eu canto vêm do coração
Peguei a melhor que tinha e fiz esse refrão
Juntando sentimentos, tô nessa canção
Espero que alegre o seu coração

E se você sorrir (se você sorrir)
Vem me beijar (vem me beijar)
Te quero é agora, não demora
Antes que amanheça

E se você sorrir (se você sorrir)
Vem me beijar (vem me beijar)
Te quero é agora, não demora
Antes que amanheça

Se você sorrir
Vem me beijar
Te quero agora, não demora
Antes que amanheça

Du weißt schon

Ich will dich umarmen, Kleine, ich will dich sehen
Die Zeit vergeht, mein Schatz, wo bist du?
Den Sonnenuntergang eng umschlungen mit dir sehen
Und in dein Lächeln schauen, das verrückt macht

Für mich bist du die Perfekteste auf dieser Welt
Eine Mischung wie die Dame und der Vagabund
Für mich kein Problem, für dich lasse ich alles stehen
Zwei Tickets ohne Rückkehr in eine andere Welt

Ich spiele verrückt, nur um dich zu treffen
Die Last deiner Welt trage ich für dich
Und ich weiß nicht mal, warum Gott es so wollte
Aber ich will es für mich

Lass uns ausgehen
Vielleicht tanzen (tanzen)
Lass es fließen (lass es fließen)
Lass es laufen

Schau, was passiert (schau, was passiert)
Was dabei rauskommt
Lass diese Angst beiseite, dich hinzugeben, Schöne

Du weißt schon
Die Worte, die ich singe, kommen von Herzen
Ich nahm die besten, die ich hatte, und machte diesen Refrain
Gefühle vereint, bin ich in diesem Lied
Ich hoffe, es erfreut dein Herz

Und wenn du lächelst (wenn du lächelst)
Komm, küss mich (komm, küss mich)
Ich will dich jetzt, warte nicht
Bevor es dämmert

Und wenn du lächelst (wenn du lächelst)
Komm, küss mich (komm, küss mich)
Ich will dich jetzt, warte nicht
Bevor es dämmert

Du weißt schon
Die Worte, die ich singe, kommen von Herzen
Ich nahm die besten, die ich hatte, und machte diesen Refrain
Gefühle vereint, bin ich in diesem Lied
Ich hoffe, es erfreut dein Herz

Und wenn du lächelst (wenn du lächelst)
Komm, küss mich (komm, küss mich)
Ich will dich jetzt, warte nicht
Bevor es dämmert

Und wenn du lächelst (wenn du lächelst)
Komm, küss mich (komm, küss mich)
Ich will dich jetzt, warte nicht
Bevor es dämmert

Wenn du lächelst
Komm, küss mich
Ich will dich jetzt, warte nicht
Bevor es dämmert