Nathan - Sabe Qual É - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nathan - Sabe Qual É




Sabe Qual É
Ты же знаешь, какая
Quero te abraçar, mina, eu quero te ver
Хочу обнять тебя, детка, хочу тебя увидеть
O tempo vai passar, amor, cadê você?
Время будет идти, любовь моя, где же ты?
Ver o pôr do sol agarradinho com você
Смотреть на закат, обнимая тебя
E olhar pro teu sorriso que é de enlouquecer
И смотреть на твою улыбку, сводящую с ума
Pra mim tu é a mais perfeita desse mundo
Для меня ты самая совершенная в этом мире
É uma mistura tipo a dama e o vagabundo
Ты - смесь леди и бунтарки
Por mim suave, por você eu largo tudo
Ради тебя, моя нежная, я брошу все
Duas passagens de ida para outro mundo
Два билета в один конец в другой мир
Eu meto o louco pra te encontrar
Я схожу с ума, только чтобы найти тебя
O peso do teu mundo eu pra sustentar
Я готов нести на себе весь твой мир
E eu nem sei por que Deus quis assim
И я даже не знаю, почему Бог так решил
Mas quero pra mim
Но я хочу, чтобы ты была моей
Vamos sair
Давай уйдем
Se pá, dançar (dançar)
Может быть, потанцуем (потанцуем)
Deixa fluir (deixa fluir)
Позволим всему идти своим чередом (позволим всему идти своим чередом)
Deixa rolar
Пусть будет, как будет
Paga pra ver (paga pra ver)
Рискни (рискни)
No que vai dar
Посмотрим, что будет
Deixa esse medo de lado de se entregar, linda
Отбрось этот страх отпустить себя, милая
sabe qual é
Ты же знаешь, какая
As palavras que eu canto vêm do coração
Слова, которые я пою, идут от сердца
Peguei a melhor que tinha e fiz esse refrão
Я взял все самое лучшее, что у меня было, и сделал этот припев
Juntando sentimentos, nessa canção
Соединяя чувства, я создал эту песню
Espero que alegre o seu coração
Надеюсь, она порадует твое сердце
E se você sorrir (se você sorrir)
И если ты улыбнешься (если ты улыбнешься)
Vem me beijar (vem me beijar)
Поцелуй меня (поцелуй меня)
Te quero é agora, não demora
Я хочу тебя сейчас, не медли
Antes que amanheça
Пока не наступило утро
E se você sorrir (se você sorrir)
И если ты улыбнешься (если ты улыбнешься)
Vem me beijar (vem me beijar)
Поцелуй меня (поцелуй меня)
Te quero é agora, não demora
Я хочу тебя сейчас, не медли
Antes que amanheça
Пока не наступило утро
sabe qual é
Ты же знаешь, какая
As palavras que eu canto vêm do coração
Слова, которые я пою, идут от сердца
Peguei a melhor que tinha e fiz esse refrão
Я взял все самое лучшее, что у меня было, и сделал этот припев
Juntando sentimentos, nessa canção
Соединяя чувства, я создал эту песню
Espero que alegre o seu coração
Надеюсь, она порадует твое сердце
E se você sorrir (se você sorrir)
И если ты улыбнешься (если ты улыбнешься)
Vem me beijar (vem me beijar)
Поцелуй меня (поцелуй меня)
Te quero é agora, não demora
Я хочу тебя сейчас, не медли
Antes que amanheça
Пока не наступило утро
E se você sorrir (se você sorrir)
И если ты улыбнешься (если ты улыбнешься)
Vem me beijar (vem me beijar)
Поцелуй меня (поцелуй меня)
Te quero é agora, não demora
Я хочу тебя сейчас, не медли
Antes que amanheça
Пока не наступило утро
Se você sorrir
Если ты улыбнешься
Vem me beijar
Поцелуй меня
Te quero agora, não demora
Я хочу тебя сейчас, не медли
Antes que amanheça
Пока не наступило утро





Writer(s): Nathan


Attention! Feel free to leave feedback.